אוניברסיטת בר אילן
הפקולטה למשפטים 
זכויות אדם ,סנגוריה ורב תרבותיות
99-567-01

המרצה: ד"ר יאיר רונן 
תשס"ד - סמסטר א'

החברה הישראלית שסועה במאבקים בין הקבוצות השונות  המרכיבות אותה כשהשיח הציבורי מתנהל לא אחת באקלים של עוינות וביטול הדדי. 
ככלל, כבודו האנושי של הפרט עלול להיפגע הן  כאשר  כאשר החברה ובתי המשפט אינם רואים עצמם מחויבים לכבד את זהותו  של הפרט והן  כאשר עוולות כלפי הפרט מתרחשות  בצלה של הסכמה בשתיקה או הסכמה נלהבת של משפחה וקהילה, שהפרט משתייך עליהן. על כן אתגר הסנגוריה על אדם, המבקש מענה לצרכיו הרגיש לזהותו, אינו אתגר קל בחברה הישראלית.    
בשיעור זה  נבחן את  האפשרות למחויבות החברה באמצעות מערכת המשפט הן לזכויות אדם והן לרב תרבותיות. נפתח בשאלה,האם  סנגוריה על זכויות אדם מחייבת יחס אכפתי כלפי הזולת. נמשיך בבחינת הצידוקים לזכויות אדם אוניברסליות בחברה הנתונה במצוקה כלכלית ובטחונית ואשר בה שונות תרבותית רבה. נפרוס תפישה הרואה בסנגוריה על זכויות אדם ייעוד אוניברסלי. 
דיון זה יוביל אותנו לבחינת משמעות המחויבות לרב תרבותיות וזיקתה של מחויבות זו לעיצוב הזכות לזהות. 
נחתום את הדיון  בעמידה על  פוטנציאל הפרשנות היוצרת של  המורשת התרבותית.יבואר כיצד  יש בכוחה של פרשנות כזו להעצים את מחויבות החברה ומערכת המשפט הן לזכויות אדם אוניברסליות והן לרב תרבותיות.  
לכל אורך הדיון תעמוד לנגד עיננו המציאות החברתית הישראלית. 

שיטת הלמידה בקורס: 
הלמידה בקורס פעילה: נדבך היסוד הוא  קריאה עצמאית של חומר הקריאה משיעור לשיעור. בעקבותיה,  ההרצאות והדיונים ישלימו את  הקריאה העצמאית ויפרסו יריעה רחבה יותר של מקורות ודוגמאות. ההשתתפות הפעילה בשיעורים  הנה רכיב  חשוב של הלמידה. חלק הארי של המקורות באנגלית . 

מרכיבי הציון:
מבחן מסכם רב ברירתי ('אמריקאי) בספרים פתוחים: 80%  
נוכחות  מלאה בשיעורים : % 20

א. המימד האנושי ביחס לזולת 
G. Lopez “An Aversion To Clients: Loving Humanity And Hating Human Beings”  31  Harvard Civil Rights -Civil Liberties L. Rev. (1996)  315.

L.  Buscaglia “Landmarks in Discovering the Human Dimension”  60 Childhood Education (1984) 154.

M. Schwartz “Notes on the Human Dimension” 46 Sociological Inquiry (1976) 197.

י' רונן "בין אהבת אדם לזכויות אדם"  ר' הורוביץ, מ' ד' הר, י' סילמן ומ' קורנלדי  (עורכים)  ספר זיכרון לזאב פלק. מאגנס (בדפוס). 

D. Roe and Y. Ronen “The Troublesome Aspects of  Psychiatric Hospitalization as Experienced by the Hospitalized Patient: A Therapeutic Jurisprudence Perspective” 26 International Journal of  Law and Psychiatry 317.

P. Gabel  “Spirituality and Law” 18 Tikkun (2003) 38. 

ב. זכויות אדם- המצאה מערבית ?  
 
D. Eck “Human Rights and Religious ‘Universalisms’ “  Panel on Universalism and Cultural Relativism: Perspectives on the Human Rights Debate. Human Rights at Harvard - Interdisciplinary Faculty Perspectives on the Human Rights Movement. Second Symposium Held at Harvard on April 5, 1997 (Cambridge,1997)  15-23.

ג. סנגוריה על זכויות אדם ומאבק לשינוי הסדר החברתי 

Y. Ronen .“Child Advocacy as an Effort to Swim Against the Current”. S. Brooks (Ed.) Global Perspectives on Creative Child Advocacy  (forthcoming).

י' אלבשן "השעון המקולקל מסרב לנוע" משפט נוסף 1 (2001) 9.

י' חזוני "המקור היהודי למסורת האי-ציות" י' ויישטיין (עורך) אי-ציות ודמוקרטיה הוצאת שלם (תשנ"ט), 13-35, 53-59.

מ' ל'  קינג " מכתב מבית הכלא בירמינגהם" י' ויישטיין (עורך) אי-ציות ודמוקרטיה הוצאת שלם (תשנ"ט). 

  ד.סנגוריה הומניסטית כייעוד אוניברסלי  

י' רונן "בין אהבת אדם לזכויות אדם"  ר' הורוביץ, מ' ד' הר, י' סילמן ומ' קורנלדי  (עורכים)  ספר זיכרון לזאב פלק. מאגנס (בדפוס). 

B. R. Nanda “Chapter 5 : The Fight against Racialism” Gandhi and His Critics. Oxford University Press  (Oxford ,1993) 27-33. 

ה. רב תרבותיות כערך אוניברסלי  והזכות לזהות תרבותית
  
    י' רונן "זכות הילד לזהות כזכות להשתייכות" עיוני משפט 935 .  

M. Minow Not Only for Myself – Identity , Politics and the Law (New York, 1999) 23-28. 

C. Taylor 'The Politics of Recognition' in Gutmann, A. (ed.) Multiculturalism -Examining The Politics of Recognition (Princeton,1994)  25. 

ו.רב תרבותיות בישראל 

ח' ברם "כבוד האדם כהכרה בזהות תרבותית: המקרה של קליטת יהודי קווקז כדוגמא לסוגיות של כבוד והכרה בזהות החברה הישראלית" א' הראבן,  ח' ברם כבוד האדם או השפלתו? –מתח כבוד האדם בישראל  58.

מ' מאוטנר, א' שגיא ר' שמיר "הרהורים על רב תרבותיות בישראל" מ' מאוטנר, א' שגיא ר' שמיר רב תרבותיות במדינה דמוקרטית ויהודית –ספר הזיכרון לאריאל רוזן צבי ז"ל . אוניברסיטת תל אביב (תשנ"ח) 69,  75-76.

מ' אלון "מדינת ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית – איך לחנך? " רבגוני- מסגרת למחשבה יהודית בת זמננו (תשנ"ח ) 26 .

ז.פרשנות יוצרת של  המורשת התרבותית והעצמת המחויבות לערכים אוניברסליים  

A. An-Na’im “Cultural Transformation And Normative Consensus On The`Best Interests Of The Child” In P. Alston (Ed.)  The   Best  Interests   Of  The   Child - Reconciling   Culture   And   Human   Rights (Oxford,1994) 62. 

A. Nandy  At The Edge Of Psychology - Essays In Politics And Culture Oxford University Press (Oxford, 1990)32-33, 47-50.

א' רביצקי הקץ המגולה ומדינת היהודים  (תשנ"ד) 159-161

א' רביצקי חירות על הלוחות (תשנ"ט ) 251-253.