סימון בן ארי נגד מדינת ישראל בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים [17.5.95, 12.3.95] | |
לפני השופטים א' גולדברג, ת' אור, מ' חשין ערעור על עו"ד איתי בן נון - בשם המערער | |
פ ס ק - ד י ן השופט א. גולדברג 1. ערעור זה יוצא דופן וחסר 2. ביום 14.7.91 נרצח בביתו שבפתח-תקווה ישראל דז'לושיצקי (להלן: המנוח), חלפן כספים בעיסוקו, תוך נסיון לשדוד אותו. | |
גופת המנוח נתגלתה, כשהיא מוטלת על גבה בסלון, סמוך לדלת הכניסה לדירה. נמצאו עליה דקירות סכין בבטן, בבית החזה, ועל הלחי השמאלית. על כף ידו הימנית של המנוח נמצאו "פצעי הגנה", כתוצאה מנסיונו להוציא את הסכין מיד התוקף. מגבת (של המנוח) היתה תחובה בפיו, ועל צווארו נמצאו סימני חניקה. סמוך לגופה נמצאו סימני מאבק. כתמי דם נמצאו כמעט בכל חלקי הדירה, ובכלל זה על מפת שולחן האוכל שבמטבח, ועל סדין שהיה פרוש על המיטה שבחדר השינה. על מפת השולחן, שעמד סמוך למקום המצא הגופה, נמצאו טיפות דם שצורתן מעידה עליהן כי טופטפו מלמעלה. לא נמצאו כתמי דם על המדרגות, או במקום אחר מחוץ לדלת הכניסה. בחיפוש שעשתה המשטרה בדירה, נמצאה סכין (ת/1) שהוחבאה על הקרש שמתחת למזרון המיטה שבחדר השינה. סכין זו, שקצה היה שבור, נרחצה טרם שהוטמנה במקום בו נמצאה, אולם ליד ידית האחיזה עדיין נשאר מעט דם. הוכח כי הסכין לא היתה של המנוח, ועל פי הראיות (בכלל זה התאמת הסכין לצורת פציעתו של המנוח), הגיע לא נתגלו סימנים של פריצה לדירה, ודלת הכניסה לא נמצאה נעולה. המנוח היה חשדן, ולא נהג לפתוח את דלת ביתו, אותה היה נועל ומבריח בבריח, אלא למי שהכירו. זאת לאחר שווידא דרך עינית שבדלת, מיהו שמבקש להכנס. מכאן עולה המסקנה כי המנוח הכיר את רוצחו, והכניסו לביתו. 3. למשטרה לא היה קצה חוט שיוביל לחשוד ברצח, עד שקיבלה ביום 14.8.91 ידיעה ממטלפן אנונימי כי ביום הרצח נראה רכבו של אחד, חגי יוסף (להלן: חגי), שמספרו 4761185 מסוג אופל אסקונה כחולה, חונה "ליד ביתו של הנרצח", וכי חגי הוא "חבר טוב מאוד מאוד של חלפן הכספים של מוסטפא סרסור מכפר קאסם". | |
למחרת היום, 15.8.91, חזר המטלפן האנונימי והודיע למשטרה כי יש קשר הדוק בין חגי ומוסטפא, מאז ששניהם היו יחד חגי ומוסטפא סרסור (להלן: סרסור) נעצרו ונחקרו. נתברר למשטרה מדברי חגי כי אדם בשם מרדכי (מוטי) בן עזרא (להלן: בן עזרא), קנה עבורו מזגן המותקן במכוניתו. או אז הוזמן בן עזרא לחקירה ביום 25.8.91. בשלב זה לא נחשד בן עזרא כמי שקשור לרצח. ביום 1.9.91 התקשר המטלפן האנונימי בשלישית למשטרה, והפעם הודיע כי המידע שמסר עד כה אינו נכון. ביום 2.9.91 הוזמן בן עזרא שוב לחקירה, והפעם כחשוד בכך שנטל חלק בשוד וברצח. במהלך חקירתו ביקש לשוחח עם עורך-דין וקצין משטרה בכיר. הוא הובל למפקד תחנת המשטרה בפתח-תקווה, ולו גילה כי הוא המטלפן האנונימי. אשר למטרת השיחה אמר בן עזרא: "יש לי כמה נתונים מסויימים, אני אמרתי להם את זה עשרים אלף פעם שאני נקי כפיים, אני רציתי לתת עזרה לגוף שלכם על מנת לפתור את התעלומה...". בסופו של יום שוחרר בן עזרא, ונתבקש לשוב לתחנת המשטרה ביום המחרת. משהתייצב בן עזרא ביום 3.9.91 במשטרה ונחקר, הוא הכחיש כל קשר לרצח אך הוסיף כי ישב לפני כחודשיים בבית קפה עם חגי וסרסור, והאחרון אמר: "חגי יהיה בסדר עוד שבוע נעשה את זה". הוא שמע תמיד את סרסור מדבר על "מכה" של 200-100 אלף דולר, ומכל אלה הוא משער כי השניים ביצעו את השוד והרצח. באותו יום נעצר בן עזרא. | |
4. במהלך חודש ספטמבר מסר בן עזרא גירסאות שונות ביחס לחלקו ולחלקם של חגי וסרסור ברצח. למדובב שהוכנס לתאו סיפר כי נודע לו על תיכנון השוד כשבוע לפני ביצועו. סרסור תיכנן את הרצח. הוא שמע את חגי וסרסור מתכננים את השוד, אולם לו עצמו לא היה חלק בפרשה. ביום 4.9.91 כתב בן עזרא אמרה בנוכחות השוטר משה הראל. באמרה כתב כי לא סיפר עד כה את הידוע לו, עקב חששו לחיי ילדיו ומשפחתו, מפניהם של חגי וסרסור, והוא מוכן למסור למשטרה את כל הפרטים שעדיין לא מסר. כן מסר כי ביום 11.7.91 פגש בחגי וסרסור, והאחרון הציע לו לשמש נהג לביצוע השוד, תמורת 30 אחוז מהשלל, אולם הוא סרב להצעה. אחרי הרצח פנה אליו סרסור ואמר: ש"כדאי שלא אשוחח על השוד והרצח עם אף אחד ושהוא ידאג לי ל- 5,000 דולר, מכיוון שאני יודע על הכל, ואז היתה לי ההוכחה כי הם ביצעו זאת". ב-9.9.91 נחקר בן עזרא והכחיש את טענת החוקר שהוטחה בפניו, כי הוא לא חשף את כל האמת. כן סיפר כי לאחר הרצח שמע מסרסור כי מהדירה נלקחו מטבעות זהב וכסף. הוא (בן עזרא) חקר גם את חגי בעניין, וזה אמר לו כי סרסור "מסר את המטבעות למישהו שמתעסק ומתמחה בזהב". לשאלת החוקר כיצד ידע למסור בהודעתו האנונימית כי מכוניתו של חגי חנתה "מתחת לבית" של המנוח, השיב בן עזרא כי מסר שמכוניתו של חגי חנתה "ברחוב של החלפן". ביום 12.9.91 שוחח בן עזרא עם רפ"ק ויקטור בן-לולו, ואמר כי יש לו מה להוסיף על מעורבותו בפרשה, ו"האמת היא שאני לא עשיתי את הפשע אני הייתי נהג". בהמשך סיפר כי שימש נהג במכונית בה נסעו חגי וסרסור. האחרון טלפן מטלפון ציבורי לביתו של המנוח, ואחרי כן נסעו וחנו מול משרד של חברה להשכרת רכב, הנמצא ברחוב בו גר המנוח. השניים עלו לדירה בשעה 20:00 בערך ושבו כעבור כ-10 דקות. הם היו מבוהלים, וידו של חגי היתה מגואלת בדם. מכך הבין שחגי הרג את קרבן השוד. בידי השניים היתה שקית ותיק נשיאה. לאחר מכן הסיע את המכונית לתחנה המרכזית, שם ירד, וחגי המשיך לנהוג במכונית. ביום 13.9.91 כתב בן עזרא מכתב המופנה | |
בימים 27 ו-29 לחודש ספטמבר הוסע בן עזרא לבדיקת סיפורו היה כי במעשה העבירה השתתף אדם רביעי שאינו יכול לומר את שמו. אבל הוא יודע כמה כסף לקחו, איזה סוג כסף, כמה כסף וכמה זהב, וכי מדובר בהרבה כסף. שוב חזר על גירסתו כי היה נהג, וכי חגי וסרסור עשו את הפשע ויש להחזיק אותם במעצר "אבל יש עוד מישהו שהוא מסתובב חופשי". הוא אמור היה לקבל כסף, ולפתוח בו מפעל לבשר. הוא פנה לסרסור לקבל את הכסף כי היה שותף שלהם, אך סרסור הציע לו 1,500 ש"ח. על כך הגיב בצורה בוטה, וטלפן אחר כך למשטרה. עוד הוסיף פרטים כי הרצח בוצע במוצאי שבת 13.7.91 בשעה 8:30 בערב, כי המבצעים החליטו לעשות שימוש בכסף השוד רק לאחר שלושה חודשים. הוא ידע שהחלפן מת, כי ראה סימני דם כשחגי וסרסור חזרו אליו. היה ברור לו גם כי השניים שטפו את ידיהם בביתו של המנוח, כיוון שרטנו ש"לזקן הזה אין שמפו". עוד סיפר בן עזרא כי למחרת יום הרצח הלך לביתו של חגי וראה שזה הסיר את כיסוי הריפוד של מושבי המכונית ושטף אותם. ביום 29.9.91 מסר בן עזרא כי שמו של השותף הרביעי לשוד, הוא סאלח מכפר קאסם. לדבריו נטל חלק בספירת כספי השוד, ודבר זה נעשה במכונית. ביום 1.10.91 כתב בן עזרא אמרה בנוכחות אחיו. באמרה זו סיפר כי פגש בחגי ובסרסור, והאחרון אמר שהם מתכננים לשדוד אדם "כבד", מבוגר שפותח את דלת ביתו רק למי שהוא מכיר. הוא הבין שהקורבן מכיר את חגי וסרסור, וביקש לדעת כיצד הם לא חוששים שיזהה אותם. על כך השיבו לו שאל לו להיכנס לפרטים, והבין כי יש שותף רביעי למעשה המתוכנן. בן עזרא הוסיף כי היסס בתחילה להצטרף לקשר, אך חגי האיץ בו ולא הירפה ממנו, בטענה שמדובר בעשרות אלפי שקלים. לבסוף נתרצה והסכים ונקבע יום הביצוע. באותו יום אספו אותו חגי וסרסור. הראשון הביא את נשקו, וסרסור הביא תיק שבתוכו שקית ומגבת. את הרכב החנה ברחוב חד-סטרי לפי הוראות סרסור. כעבור כמה דקות ראה אדם רץ כשהוא מחזיק בשקית צמודה לחזהו. איש זה נכנס למכונית מסוג "סובארו" משנת 1983, והסתלק בנהיגה פראית. הוא הבין כי זה השותף הרביעי, והוא אף זיהה אותו. אחרי 5-4 דקות הופיעו חגי וסרסור, כשידו של חגי מגואלת בדם, ושיפשף ידו על ריפוד הכיסא הקדמי. הם נסעו לפארק שם פתח סרסור את תיקו, והוא (בן עזרא) ראה שטרות רבים של כסף, מטבעות זהב, ותכשיטים שונים. בין היתר היה שם תליון מרובע שעליו היה חרוט השם "עליזה". הוא מנה את הדולרים, ומצא כי יש 27,000 דולר. מוסטפה ספר 160,000 ש"ח. נקבע כי חלקו שלו יהיה 45,000 ש"ח, אך הכסף יחולק לאחר 90 יום. למחרת ראה את חגי מחליף את כיסוי המושב הקדמי ברכבו. חגי אמר לו שהוא עומד להחליף את הריפוד כולו. השלושה נפגשו בבית קפה. סרסור מסר לו 500 דולר, והבטיח למסור לו את כל חלקו בשלל לאחר מספר ימים. לאחר יומיים אמר סרסור כי בינתיים אין אפשרות לחלק את הכסף, וחגי איים עליו שאם יפתח את פיו - יבולע לו. | |
לפיכך החליט להתקשר למשטרה ולמסור פרטים על מעשה העבירה. לאחר שכתב את אמרתו נשאל בן עזרא שאלות על ידי החוקר. בין היתר נשאל: למה עד היום לא סיפרת למשטרה את מה שרשמת היום בכתב ידך ולעתים מסרת דברים שיקריים כגון: ביגוד ונעליים של מוסטפא וחגי יוסף, שהתכנון היה במסעדת חירק, שמוסטפא טילפן מטלפון ציבורי ליד העיריה בפ"ת, הסתרת שהיה אדם רביעי בשם סאלח ודברים שונים נוספים ששונים מהדברים שרשמת היום". על שאלה זו השיב: "המעורבות שלי בשוד החלפן ישראל מפ"ת שבסופו של דבר נגרר לרצח היא קטנה יחסית לעומת האחרים אני ניסיתי לטשטש עיקבות ולא דייקתי בפרטים... פחדתי להגיד את כל האמת מכיוון שידעתי שיש לי עסק עם אנשים מסוכנים כחגי ומוסטפא שהעבירו אלי איומים בגדול...". ביום 8.10.91 חלה תפנית בעמדת בן עזרא, והוא העלה את הטענה שיש לו ביום 9.10.91 כתב בן עזרא | |
5. נגד בן עזרא הוגש 6. גרסת ההגנה במשפטו של בן עזרא היתה (כמובא "שמדובר באדם חלש הלוקה במידת-מה בנפשו, במובן זה שהוא ממלא את עולמו בהזיות ובאילתורים פרי-דמיון, וכך נהג בחקירתו ואף במהלך המשפט. הנאשם החל את הפרשה ממניע של נקמה בחגי יוסף, ולכך היו לו סיבות רבות, אך בהמשך נגרר אחר יצרו ותעתועי דמיונו, עד שאילתר - סיפור בדים, שעליו הוסיף עוד ועוד נדבכים, כי הוא נרדף על ידי תחושה שהוא צריך לקנות את אמונם של חוקריו, ובתקווה שבדרך זו ישיג את חרותו. ההגנה תמכה את טענותיה, בין היתר, בחוות-דעתו של ...העד מצא עוד כי חלה אצל הנאשם ירידה חריפה בתיפקודו במצבי לחץ, ויש לו גם 'נטיה לפעולות של הרס עצמי'... 'מדובר באדם בעל מופרעות נפשית קשה, אשר החריפה בשנתיים האחרונות... במצבי לחץ יכולתו להבחין בין עיקר ותפל, יכולת השיפוט החברתית שלו ותפיסת המציאות נפגעים קשות. במצבים אלה נוטה להיעזר בדמיונו המפותח וביכולתו לתפעל אנשים בסביבתו בכדי להתגבר על קשיי התפקוד...'. ...כנגד 7. לאחר שבחן | |
8. בין יתר טענותיה טענה ההגנה במשפטו של בן עזרא כי את השוד והרצח ביצע המערער דנא (סימון בן-ארי), אשר אף הוא נעצר (ואחר כך שוחרר) בעקבות מידע שמסר חגי, המבוסס על דברים ששמע (חגי) משכנו בתא "בן-ארי הוא טכנאי שיניים, שהיתה לו מעבדה במרחק לא רב מביתו של המנוח. על גופו של בן-סימון (צ"ל: בן-ארי) נמצאו פצעים במצחו ובחזהו, והוא טען שנפצע ביום 14.7.91, כתוצאה מהתפוצצות של סיר לחץ שבו טיפל. אלא שבהמשך החקירה שינה העד את גירסתו וטען שבבואו למעבדה, הבחין בשני אחים ממשפחת כבל, שפרצו לתוכה. במקום התפתח מאבק, שבהלכו פצעו אותו השניים. התוקפים הציעו לבן-ארי לקבל טיפול בפציעה במצחו לחובתו של בן-ארי נזקפה עובדה נוספת, והכוונה לכך שעל חלק מהממצאים בזירת העבירה נמצא דם הזהה לדמו. אלא שעד מהרה ניטל עוקצו של ממצא זה, דהיינו, על פי קביעתה של ד"ר מיה פרוינד, סוג הדם שנמצא בזירת העבירה הוא אמנם נדיר ביותר, ועל אף זאת, שניים נמנים על אלה הנושאים את מאפייניו - המנוח וגם סימון בן-ארי... את תעלומת החשד שדבק בסימון בן-ארי פתר לבסוף, לא אחר מאשר הנאשם... בשיחה שהוקלטה... אמר הנאשם כי בן-ארי לא היה מעורב בפרשה זו, ולשאלת החוקר כיצד שורבב שמו לפרשה, השיב הנאשם: 'הוא נכנס דרך תעתוע', ומי שאירגן את זה היו 'חגי מכאן מסקנת 9. לא למותר להוסיף דברים שאמר סגן הנשיא ח. שטיינברג, שישב בראש ההרכב במשפטו של בן עזרא: | |
"ברצוני להוסיף אי-אלה הערות בקשר לאופיו ואישיותו של הנאשם כפי שהשתקפו במהלך הדיון. מעבר לעדויות שהושמעו בקשר לנאשם מפי עדים אחרים, היתה לנו האפשרות לעמוד ולתהות על קנקנו, מפיו עצמו, כאשר העיד בפנינו במשך שעות ארוכות בשתי הזדמנויות: האחת - במסגרת המשפט-זוטא הממושך בענין קבילות ההודעות שנמסרו על ידו, לרבות שיחות מוקלטות שהתנהלו אתו בהזדמנויות שונות, והשניה - בעת שהוא עמד על דוכן העדים ומסר את גרסתו הסופית ונחקר עליה. בשתי ההזדמנויות האלה הובהר לנו בעליל כי עומד לפנינו אדם שקו האופי הדומיננטי שלו הוא הפכפכותו, וקו אופי זה איפיין גם את התנהגותו לאורך כל לפיכך הגיע 10. בעת שעמד התובע התנגד לבקשה מן הטעם כי אין בבקשה שום דבר חדש. לטענתו, במהלך הדיון ביקש בא כוחו של בן עזרא "להביא ראיות פעם אחר פעם... לכך כי מעשה הרצח של המנוח נעשה על ידי סימון בן-ארי. כבוד בהחלטתו דחה לגבי דידנו עובדה זו אינה נחוצה לצורך הכרעת-הדין ועל כן לא נביע לגביה דיעה, לכאן או לכאן". לאחר שימוע | |
11. התפתחות שחלה בחקירת הרצח וראיות חדשות שהתגלו אחרי שהסתיים משפטו של בן עזרא (שיפורטו להלן), הביאו להגשת כתב אישום נגד המערער דנן ביום 28.6.92. נוכח ההתפתחות שחלה מאז הסתיים משפטו של בן עזרא, גם עיכב 12. ביום 27.6.93 הורשע המערער ברצח המנוח, וביום 11.10.93 הגישה פרקליטות המדינה "בהתחשב בעובדה שהרשעתו של המערער (בן עזרא - א.ג.) מבוססת בעיקרה על הודייתו, ולעומתה עומדת הרשעתו של סימון בן-ארי על יסודות מוצקים של ראיות חיצוניות ואובייקטיביות, ובהעדר ראיות לקשר בין סימון בן-ארי למערער, הגיעה המשיבה למסקנה כי יהיה זה נכון להסכים לערעורו של המערער ולזיכויו מהעבירה בה הורשע". בו ביום נתן "לאור הודעת הפרקליטות, נספח 'א' על נימוקיה אנו מקבלים את הערעור מבטלים את ההרשעה .13 כאמור, חשף בא כוחו של בן עזרא טרם שניתנה | |
כמו כן נחקרה על ידי צוות החקירה, מירה בן-ארי, אשתו של המערער, ולדבריה אכן נעלמה מביתם סכין לחיתוך בשר, והמערער אמר לה כי תיקן עם סכין זאת את האופניים של בתם, ומשנשברה הסכין זרק אותה. 14. בבואו לנתח את הראיות שהובאו במשפטו של המערער ציין 15. בין יתר העדויות נשמעה עדותו של הדירה שהמערער הציע לעד לפרוץ אליה, היא דירתו של המנוח. אחרי כמה ימים הופיע המערער בביתו של העד כשהוא פצוע ועינו נפוחה, וביקש ממנו לסייע לו להשיג 16. האחות, איריס סווידמן, אישרה בעדותה את דבריו של היא אמרה למערער כי אינה יכולה לטפל בחתך כזה, המצריך טיפול כירורגי של תפירת החתך .17 אין חולק כי המערער פנה | |
18. אשר לגירסותיו של המערער במשטרה, התברר כי המערער נעצר לראשונה ביום 23.12.91, לאחר בחקירה זו (ת/13) הכחיש המערער כי הכיר את המנוח, וכן הכחיש כי הוא מכיר את האחים כבל. את פציעתו הסביר בכך שסיר לחץ התפוצץ במעבדה שלו, והוא קיבל 19. ביום 29.12.91 מסר המערער אמרה (ת/14), אותה פתח בכך כי החליט לספר "את כל האמת". ומהי "כל האמת"? הוא נפצע על ידי האחים כבל בעת שאלה התפרצו למעבדה שלו. הם ביקשו ממנו שלא להתלונן במשטרה, ולכן לא גילה 20. המערער נותר 21. ביום 25.5.92 מסר המערער אמרה (ת/19), שחלקים ממנה עלו בשיחותיו עם המדובב. באמרה זו הודה המערער כי הכיר את המנוח, הוא טיפל בשיניו התותבות, והתפתחו ביניהם יחסים קרובים. המנוח הלווה לו מדי פעם כספים. ביום ששי, 12.7.91, התקשר מביתו למנוח כדי לקבל ממנו הלוואה. סוכם ביניהם כי הוא יתקשר למנוח ביום ראשון שאחרי כן (14.7.91). ביום הרצח התקשר למנוח פעמיים מהמעבדה ואחר כך הגיע לביתו בשעה רבע לשמונה בבוקר. הוא צלצל בפעמון. המנוח כמנהגו, הסתכל בעינית שבדלת, ופתח לו את הדלת. כשנכנס הזמין אותו המנוח לשבת במטבח. המנוח הציע לו את ההלוואה בדולרים, הוציא מכיסו את הכסף ונתן לו. הוא התכונן אז ללכת, אבל נעתר לבקשת המנוח להשאר אצלו עוד כמה דקות. הם ישבו ושוחחו. לאחר 10-5 דקות שמע צלצול בדלת. המנוח ניגש לפתוח את הדלת, בעוד הוא נשאר במטבח. המנוח פתח את הדלת, תוך שהוא אומר: "אה, זה אתה בוא כנס". לאחר דקה וחצי-שתיים שמע "שקורה בפינת אוכל האבקות". הוא שמע כסא נופל, ואת המנוח מנסה לצעוק. הוא (המערער) הבין "שזה שוד ומנסים לשדוד את ישראל" (המנוח), אבל לא ידע כמה אנשים נכנסו. הוא המשיך להשאר במטבח 5-3 דקות, בהן חשב מה לעשות. לבסוף החליט לצאת, כי משום מה חשב שמדובר באדם אחד שבא לשדוד. את שראה, לדבריו, כשיצא מהמטבח לכוון פינת האוכל, ואת שאירע אחר כך, תיאר כך: "ישראל שוכב על הרצפה על גבו עם הראש לכוון הדלת. דלת כניסה הסגורה אבל לא נעולה, ובן אדם בצורת רכיבה יושב עליו ודוחף לו מין סמרטוט לתוך הפה אבל ישראל עוד היה בתנועות ידיים ומנסה להציל את חייו. ופתאום מתוך חדרי השינה הפנימיים לפתע יצא אדם נוסף עם סכין ביד ושנינו היינו מופתעים שראינו אחד את השני. הוא היה כל כך קרוב אלי שממגע ראשון אותו בחור הביא לי מכה עם הסכין שהיתה לו ביד מעל העין השמאלית שלי. אני ניסיתי להתגונן ותפסתי אותו בכתף השמאלית ובאותו רגע קיבלתי מכה נוספת בחזה עם הסכין... ולמזלי הרב הצלחתי לתפוס בלהב של הסכין ויד ימין שלי עדיין היתה | |
בהמשך האמרה מספר המערער כי לא יצא אחרי הטיפול עוד מספר המערער באמרתו ת/19, כי כשנעצר לראשונה חשש שיפול קורבן בפרשה אליה נקלע, ולכן שיקר שאינו מכיר את המנוח. אחרי ששוחרר המשיך לשאת בלבו את "הסוד הנורא הזה", עד שנעצר בשנית והציגו לו מסמכים על בדיקת הדם והבין שאם לא יספר את האמת יפול "לתוך תהום כמו מאסר עולם", ולפיכך מסר את גירסתו הנוכחית, שהיא "אמת לאמיתה". אכן, מוסיף הוא, כשהיה עצור בפעם הראשונה ראה בחצר הטיולים שבבית 22. הגירסה שמסר המערער באמרה ת/19, היא הגירסה (בשינויים מסויימים) שעליה העיד 23. נוכח גירסתו האחרונה של המערער (שלא כקודמותיה), צומצם עד למאוד תחום המחלוקת, משהודה כי נכח בבית המנוח בעת שזה נרצח, וכי נפצע במהלך הרצח (על ידי אחד השודדים). יריעת המחלוקת לפי גירסה זו לא נפרסה מעבר לשאלה מה עשה המערער במקום הרצח, וכיצד נפצע. בהקשר זה ציין | |
"התנהגותו של הנאשם לאחר מעשה המורכבת מבריחה ממקום המעשה בדרכים עקלקלות, אי הזעקת עזרה למנוח כשהדבר לא היה כרוך בשום סיכון לנאשם (והמנוח היה מוכר היטב לנאשם) מערכת מתוחכמת של שקרים לכל גורם אפשרי, ופרטים מסבכים נוספים... - מצביעה לכאורה על כך שמדובר בנוכחות שאינה מקרית. לפיכך, הנוכחות במקרה זה מהווה ואחרי שנימק "אחרי עמודים רבים וסקירה רחבה של מעשי הנאשם, הגענו שוב לנקודת המוצא, דהיינו כי הנאשם רצח המנוח בין אם לבדו ובין אם ביחד עם אחרים. דעתנו היא כי העובדה שאין הכרעה סופית בשאלה אם מדובר בנאשם לבדו או באנשים נוספים - אינה יכולה להועיל לנאשם, שכן שוכנענו כי אם היו אנשים נוספים הם היו בעצה אחת עם הנאשם, ואין המדובר בנוכחות מקרית של הנאשם כפי שהנאשם ניסה להציג... אין אנו קובעים אם הנאשם פעל לבדו או עם אחרים". .24 המערער ערער על הרשעתו (בע"פ 4369/93), וערעורו נשמע בפנינו. | |
לאחר שמיעת הערעור נתנו בו פסק-דין. בפסק דיננו הבאנו מדבריה של באת כוחה המלומדת של המדינה בסיכומיה בפנינו, כי בעניינו של בן עזרא ובעניינו של המערער: "מדובר בשתי מערכות של ראיות שלא לכל אורך הדרך מתיישבות זו עם זו... את ההקבלה הזו, את הקשר שבין שתי מערכות הראיות ואת הקשר שבין המערער לבין השלישיה בן עזרא-חגי- מוסטפה, אין ביכולתה של התביעה להוכיח...". ואחרי כן הוספנו ואמרנו: "את הרשעתו של המערער ביסס טענתו העיקרית של סנגורו המלומד של המערער בפנינו, אם גם לא היחידה, היא, כי יש בהרשעתו של בן עזרא ברצח המנוח כדי להעלות ספק באשמתו של המערער. שכן מוסכם הדבר כי אין כל ראיה כי היה קיים קשר כלשהו בין בן עזרא ובין המערער בביצוע הרצח, וכל אחת מן ההרשעות מושתתת על מסכת עובדתית שונה לחלוטין, ולטענתו אף קיימת סתירה בין שתי המסכתות העובדתיות. לפיכך לא יכולות שתי ההרשעות לדור בכפיפה אחת. אכן, זוכה בן עזרא בעירעורו, ופורמלית עומדת הרשעתו של המערער לבדה. אולם זיכויו של בן עזרא לא בא משום במהלך משפטו של המערער הוגשו בהסכמה כראיות כל האמרות שמסר בן עזרא במשטרה, לרבות הקלטות של השיחות עימו, דו"חות של חוקרי המשטרה, פרוטוקול עדותו במשפטו, וכן | |
לא יכול להיות ספק כי על אף הרשעתו של בן עזרא בבצוע הרצח, לא היה כבול מטעמים המובנים מתוצאתו של פסק דיננו, כמובא להלן, לא נביע כל דעה לגבי את שהיה על את פסק דיננו סיימנו לאמור: "לפיכך אין אנו רואים מנוס אלא לקבל את הערעור ולבטל את 25. לאחר שהוחזר הדיון, שמע "בפנינו עמדו סימון בן-ארי, גירסאותיו והעדויות שהובאו נגדו ומטעמו. שקלנו אותן, ניתחנו אותן, השווינו אותן ואת דעתנו הבענו בהכרעת הדין האמורה. | |
בין הראיות שהביאה ההגנה, היתה גם עדותו של מרדכי בן-עזרא הנ"ל. זו הסיבה שבחרנו להתעלם מדבריו במשטרה, על היותו הוא וחבריו סרסור ויוסף (שכונה סימון בן-ארי טען, שברצח - שהוא היה נוכח בעת ביצועו, היו מעורבים שניים אחרים, ובשלב מסויים בדבריו אף קישר אותם לחגי יוסף ולמוסטפה סרסור. מאחר וכאמור לא יכולנו לסמוך במאומה על מרדכי בן-עזרא, לא היה בידינו לומר אם יש ליחס אמון לדבריו במשטרה, לפיהם אכן היו הוא, סרסור ויוסף (חגי - א.ג.), קשורים לרצח או ליחס אמון לדבריו מאחר שהכרעת-דיננו הקודמת בוטלה על-ידי כמצוות המחוקק שב וגזר | |
על הרשעתו החוזרת סב ערעור זה. 26. כפי שציינו בפסק-דיננו הראשון, על בית המשפט קמא היה לחרוץ את דינו של המערער, על סמך ממצאיו ומסקנותיו הוא, בהתאם לכל פועל יוצא מדברינו, כי משפטו של בן עזרא הווה הליך דיוני נפרד ועצמאי, וכמוהו משפטו של המערער, כשכל אחת מהכרעות-הדין עומדת בפני עצמה, ועליה להיות מושתתת אך ורק על המסכת קיצורם של דברים, על 27. כאן המקום לציין כי לשם הוכחת אשמתו של נאשם מעבר הרנון, "דיני ראיות" (ירושלים, תש"ל), עמ' 214-213). בע"פ 232/55 ( | |
"...דוקא מבחינה פילוסופית, ניתן לקבוע שלא קיים דבר בעולם שהינהו '...SO-CALLED CERTAINTY IS MERELY HIGH PROBABILITY'................................ ................................ מה שנדרש, כרגיל, מאת בא-כוח הקטיגוריה הוא להוכיח עובדות המצביעות בכיוון אשמת הנאשם במידה המגיעה לכדי אפשרות הקרובה עד מאד לאמת או לוודאות...". ובע"פ 347/88 (איוון (ג'והן) דמיאניוק, פ"ד מז(651 ,221 (4) אמר "סיכומם של דברים, פסיקתנו הבהירה באופן עקבי, כי לא נדרש הראיות שהובאו לפני ובהמשך הדברים (בעמ' 652) נאמר: | |
"בעת מיון הראיות לצורך בחינת השאלה אם נתקיימה המידה הדרושה של ודאות, פועל בית המשפט בהכרח על-פי הערכה סובייקטיבית... יחד עם זאת, יש לשאוף לשילובה של אמת מידה אובייקטיבית, לתוך ההערכה האמורה. זו תציב לה תחומים ותסייע ביצירת אמצעי סינון שיוסיפו יסוד אובייקטיבי המושתת על אדני הסבירות. לשון אחר, בעת ההערכה של ודוק, משפט דמיאניוק יחיד ומיוחד היה, בו הוגשו בשלב הערעור והרי חזיון נפוץ הוא כי 28. לו היה אלא בהערת אגב אעיר לגבי פרטים "מוכמנים" שידע בן עזרא, כי באמרתו מיום 1.10.91 הוא מסר "מספר פעמים כי לחגי היתה מגבת במכוניתו, וכן טען כי לפני שמוסטפא וחגי עלו לדירה, ראה מגבת בתיק שהחזיק הראשון, וזו נעלמה כשהשנים חזרו". מסתבר, כי "המגבת שנמצאה על פניו של המנוח, זוהתה על ידי בתו רחל כמגבת שהיתה שייכת לאביה" (בעמ' 46 | |
29. כיוון שהפכפכותו של בן עזרא לא איפשרה בפסק דיננו הראשון אמנם אמרנו כי "רק אם תועדף גירסתו (של בן עזרא- א.ג.) הוא הדין אם 30. כאמור, מסר המערער מספר גירסאות, שהאחרונה שבהן היא זו שבאמרה ת/19, ועל עיקרי גירסה זו העיד ב הדעת נותנת כי במקרה כזה היה יוצא מהמטבח לברר פשר הקולות שהוא שומע; בידי השודד שגחן על המנוח הוא לא ראה כלל, לדבריו, סכין, על אף שהמנוח נדקר מספר פעמים, ואת הסכין ראה דווקא בידי השודד השני שתקף אותו (לטענתו); אם חשש המערער מפני המתרחש מחוץ למטבח, סביר להניח כי משאזר אומץ לצאת, היה מצטייד בסכין או בכלי אחר המצוי דרך כלל במטבח; המערער העיד (בעמ' 277) כי הסכין ת/1 אינה הסכין בה נדקר. כיצד, אם כן, הגיע דמו של המערער לסדין במיטה, שמתחת למזרון שלה הוחבאה הסכין ת/1? שהרי ברור הוא כי הכתמת הסדין נעשתה על ידי מי שהטמין סכין זו, ששימשה לרצח, מתחת למזרון. אם מי שהטמין את הסכין ת/1 לא תקף בה גם את המערער, לא היתה הסכין עצמה מתלכלכת מדמו של המערער; האפשרות שעל גופו, או בגדיו, של מטמין הסכין ת/1 נמצא דמו של המערער, גם היא נשללת. שאם לא הותקף המערער על ידי מי שהחזיק בסכין ת/1, הכיצד נתלכלך מדמו של המערער? בכך לא מנינו אלא מקצת העובדות, אותן פרט על כל אלה יש להוסיף את התנהגותו של המערער אחרי הרצח, שאינה עולה בקנה אחד עם התנהגותו של מי שרק נקלע כעד לרצח. כדברי יתרה מזו. את "הסוד הנורא" שמר המערער בלבו לא רק כשנעצר לראשונה. גם כשנעצר בשנית, והבין כי המשטרה אינה מרפה ממנו, ומטיחה בפניו עובדות חדשות המחשידות אותו ברצח, עדיין המשיך להפריח שקרים. | |
הדעת נותנת כי לפחות בשלב זה יעדיף לגלות מיד את גירסתו ה"אמיתית", על פני הסיכון כי יואשם ברצח. סיכומו של "א. אין לשלול את האפשרות כי הסכין שבה בוצע הרצח, ושנמצאה תחת המזרון בדירת המנוח, נלקחה מביתו של הנאשם. ב. הדם שנבדק על-ידי מז"פ ושנלקח ממפת השולחן ומהסדין, הוא דמו של הנאשם. ג. נוכחותו של הנאשם בדירה בשעת אירע (כך!) הרצח וכן הימצאות דמו, כאמור, מחייבת את הנאשם לתת הסברים. ד. הצעתו ה. גירסת הנאשם היא גירסה שקרית, היא מופרכת על פניה ואינה מסתברת, לא עם הממצאים שבשטח ולא עם הגיון הדברים. | |
ו. כל הממצאים מובילים לא רק למסקנה שגירסתו של הנאשם היא שקרית, כאמור, אלא גם לכך שהנאשם הוא זה אשר הביא למותו של המנוח. ז. התנהגותו של הנאשם לאחר האירוע (כגון: אי-קריאה לעזרה לעצמו, אי-הזעקת עזרה או משטרה למנוח, השמדת בגדיו המוכתמים בדם, העלמת הנעליים, שקריו לאשתו ולאחרים על נסיבות פציעתו, נסיעתו לטבריה), מחזקת את הממצאים הנ"ל ומפריכה לחלוטין את גירסת הנאשם...". 31. הנסיבות והראיות יצרו תמונה שלמה המסבכת את המערער, שהודה בנוכחותו במקום הרצח, בביצוע הרצח עצמו. מכאן, שבהעדר הסבר משכנע מצדו לעובדות שהוכחו, מן הנמנע היה להגיע למסקנה אחרת, זולת המסקנה אליה הגיע כבר אמרנו כי על פני הדברים אין שתי הרשעות, זו של המערער וזו של בן עזרא, יכולות לדור בכפיפה אחת. כל אחת מהן מושתתת על מסכת עובדתית שונה, והאפשרות כי המערער ובן עזרא היו שותפים לרצח, לא רק שאינה עולה מן הראיות שהובאו בכל אחד מן המשפטים, אלא שאין בראיות כל אחיזה לכך שהיה קשר כלשהו בין השניים. אמנם זוכה בן עזרא בערעורו, ופורמאלית, עומדת הרשעתו של המערער לבדה. אולם לא ניתן לשכוח כי בן עזרא לא זוכה כיוון ואף-על-פי-כן סבורני כי מסכת הראיות המביאה להרשעת המערער היא כה איתנה עד שלא ניתן לומר כי הרשעתו של בן עזרא אפשר שלא כל האמת נפרשה לא מצאתי כי יש פירכה כלשהי במסקנתו של "משמדובר על בירור האמת בעולמה של מערכת המשפט, אין כוונתנו אלא לבירור האמת, במידה שניתן להגיע לחקרה על פי הנורמות המהותיות והכללים הפרוצדוראליים שבאותה מערכת משפט, שבמסגרתה מתקיים הבירור המשפטי". | |
ה"נורמות המהותיות והכללים הפרוצדוראליים" חייבו את בית המשפט קמא להגיע במקרה זה להרשעת המערער, ועל כן הייתי דוחה את הערעור. השופט ת' אור ערעור זה מיוחד הוא בנסיבותיו העובדתיות ובשאלות בהן נדרש 1. המערער הורשע מערכת העובדות על פיה הורשע המערער | |
גירסתו היתה, שבעת שהותו במקום על פי הדברות קודמת עם המנוח, נכנסו אחרים לדירה והם אשר שדדו את המנוח 2. בתיק אחר, אשר נידון קודם לכן בבית המשפט המחוזי בתל אביב, בפני הרכב אחר (סגן הנשיא שטיינברג והשופטים לוי ובר אופיר), הורשע אחר, מרדכי בן עזרא, בביצוע אותן עבירות עצמן. הרשעתו מבוססת היתה על מערכת עובדות שונה, אשר במרכזה התודויות של בן עזרא על כך שהוא היה שותף ביחד עם אחרים, חגי יוסף (להלן: חגי) ומוסטפא סרסור (להלן: סרסור), וכן אדם נוסף שאינו המערער, בביצוע מעשה השוד שבמהלכו נרצח המנוח. לעיקרן של הראיות אשר שימשו יסוד להרשעתו של בן עזרא, עוד אחזור בהמשך. בע"פ 4369/93 ערער המערער על 3. על שום מה ביקשה המדינה לזכות את בן עזרא, על אף שבית המשפט המחוזי מצאו חייב בדין, ועל שום מה | |
ביום 11.10.93, בו נתבקש זיכויו של בן עזרא, כבר ניתן פסק הדין בעניינו של המערער. אותה שעה היו תלויים בפני "את ההקבלה הזו, את הקשר שבין שתי מערכות הראיות ואת הקשר שבין המערער לבין השלישיה בן עזרא-חגי-מוסטפא, אין ביכולתה של התביעה להוכיח". וכן: "מדובר בשתי מערכות של ראיות שלא לכל אורך הדרך מתיישבות זו עם זו" (ראה בעמוד 34 לסיכומים). וכפי שאמר בא כוח המדינה בסיכומיו בערכאה הראשונה, בהתייחסו לקשר בין מערכת העובדות שהביאה להרשעת בן עזרא לבין זו העומדת נגד המערער: "נקודת מפגש שכזו לא נמצאה בכלל, לא על סמך עדות קודמת ולא על סמך דברי המעורבים" (בעמוד 391 לפרוטוקול). ובטיעון בעל פה שבפנינו חזרה באת כוח המדינה והבהירה: | |
"הסכמנו לזיכויו של בן עזרא אך אין הקבלה בין שתי המערכות. לו ניתן היה לעשות הקבלה כזו, היינו מבקשים ששתי ההרשעות תתקיימנה. לא עלה בידינו להראות את הקשר בין כל השותפים הפוטנציאליים. בלי הקשר הזה לא ראינו את עצמנו על קרקע מספיק בטוחה כדי להשאיר את המצב בעינו". וכן: "יש שתי מערכות עובדות שמספיקות להרשעה. יש ספק אם הן משתלבות זו בזו ובחרנו ללכת ולסמוך על הגירסה האחת נגד המערער שנראית לנו יותר אמינה. הראיות נגד המערער הינן, לדעתנו, יותר מוצקות". וכן: "לא רצינו טיעון בלתי מתיישב של התביעה, ועל כן הסכמנו לזיכוי בן עזרא". הנה כי כן, המדינה הסכימה לזיכוי בן עזרא לא מכיוון שלדעתה מערכת העובדות שהובאה בפני | |
ומכיוון שאין שתי ההרשעות יכולות, לדעתה, לדור זו בצד זו, בחרה המדינה והחליטה לעמוד רק על הרשעתו של המערער. דברים ברוח דומה אמר בא כוח המדינה כבר בעת טיעונו "אני לא אומר שמוטי בן עזרא לא עשה זאת. אני רוצה לומר שהיום אני משוכנע שקיים ספק באשמתו. לא אמרתי שקיים ספק לאשמתו של הנאשם בתיק זה. לבוא היום ולומר שמוטי בן עזרא לא אשם איני יכול, כמו שאיני יכול לומר זאת על מוסטפא וחגי ... יש בתיק הזה מעין חור שחור, קטע מסויים שאיננו יודעים מה היה שם" (בעמוד .(393 אכן, הרשעתם של בן עזרא והמערער בשני משפטים נפרדים שהתקיימו נגדם במצב דברים זה, נקל להבין את הקושי אליו נקלעה המדינה כשנדרשה להגן בערכאת ערעור על שני 4. במהלך הדיון אפילו מהוות ראיות אלה, או חלקן | |
5. אמרותיו של בן עזרא וכל יתר הראיות הנזכרות בפיסקה הקודמת קבילות, איפוא, כראיה בשל ההסכמה להגשתן. אך יש לזכור, שבן עזרא גם העיד במסגרת ההליכים נגד המערער (ראה עדותו הארוכה בעמודים 303 עד 336). הוא גם הוכרז 6. גם לא היה מקום להתעלם כליל 7. בעת הדיון בערעור הראשון, לא חלקה באת כוח המדינה על האמור בפיסקאות 6-4 לעיל בטיעונה בפנינו. ולהיפך: עמדתה היתה שראוי עמדה הוגנת זו מצד המדינה התבקשה מהנסיבות. שני הרכבים שונים של 8. מדברים שאמר | |
"ראינו את חגי יוסף והתרשמנו ממנו. קשה לומר שהרושם היה חיובי, וזאת בלשון המעטה. חגי יוסף מרבה מלל, כמעט היינו אומרים דברן כפייתי, ולא יכולנו להמנע מקבלת הרושם שהעצים הרבים (דהיינו: המילים) נועדו אולי להסתיר את היער. הרבה נקודות בעדותו של חגי יוסף עוררו תהיות וסימני שאלה, ולא מעטים השקרים שנתפס בהם. עד כדי כך לקתה גירסתו בחוסר אמינות, עד ששאלנו עצמנו אם לא הזדרזה המדינה יתר על המידה במהלכים שנקטה הן בתיקו (המשותף לו ולמוסטפה סרסור) והן בערעורו של מוטי בן עזרא. אלא שחגי יוסף איננו הנאשם שבפנינו, והרשעתו או זיכויו אינם עומדים כרגע על הפרק". מדברים אלה מסתבר, שהתרשמותו של | |
9. "סבורים אנו כי על 10. לאחר שהוחזר הדיון "העד הזה מסוגל, לדעתנו, לומר כל דבר שנראה לו אותו רגע כמשרת את האינטרסים שלו, בין אם הדבר מעוגן באמת ובין אם לאו" (עמוד 3 "לא היה בידינו לומר אם יש לייחס אמון לדבריו במשטרה, לפיהם אכן היו הוא סרסור ויוסף קשורים לרצח או לייחס אמון לדבריו מדברים אלה ניתן להסיק, שמעבר לקביעותיו של | |
בן עזרא הינו עד אשר העיד יתכן והקיצור בו התייחס 11. בערעור זה, נמצאים אנו, למעשה, במצב דומה לזה שבו נמצאנו במועד בו נדרשנו לפסוק בערעור הראשון. המצב הוא מיוחד, וככל שהצלחתי לברר, ללא | |
וכמבואר לעיל, גם התביעה אינה שוללת את מעורבותם של האחרים. הנה כי כן, עוסקים אנו, לכאורה, בשתי מסכות עובדתיות בעלות משקל משכנע, עד כי שני הרכבים בהרכב שלושה מצאו שכל אחת מהן ראויה לאמון, ושתי מסכות עובדתיות אלה נמצאות 12. המדובר בשתי מערכות ראיות נפרדות שאין כל קשר מוכח ביניהן, ולכאורה אין הן עולות בקנה אחד, כפי שהסכימה גם באת כוח המדינה. ויש לחזור ולהדגיש, לא רק שמערכת העובדות על פיה מבוססת ההרשעה בכל אחד משני התיקים שונה זו מזו, ולא הוכח כל קשר בין המערער כמבצע הרצח לבין בן עזרא, חגי וסרסור כמבצעיו; אלא גם זאת, שמפי בן עזרא הוברר, שאין הוא מכיר כלל אישית את המערער (ראה תמליל קלטת נ/24 לב' בעמודים 53 ,41 ,39 ,34). בגירסתו, עליה ראה יתר על כן, כפי שכבר נזכר, העובדה שהמערער אינו מעורב בפרשה, מצאה ביטוי מפורש בחלק מהדברים שבן עזרא מסר לחוקריו. ביום 28.1.92 ביקש בן עזרא לדבר עם החוקר רס"ר רוני בן מנחם ולמסור לו דברים. במהלך השיחה בין השניים, בה ביקש בן עזרא לעשות "שאלתי אותו אם השם בן סימון מוכר לו וזה ענה שכן באותו יום בשעה יותר מאוחרת, התקיימה שיחה בין בן עזרא לבין פקד פלדמן ויואב מנצור, ובה נשאל שוב בן עזרא אם סימון בן ארי מעורב בפרשה והוא עונה ש"לא". הוא נשאל איך בן ארי "נכנס" לפרשה, ועל כך הוא עונה "הוא נכנס בדרך תעתוע". וכשנשאל "מי ארגן?" הוא עונה "חגי יוצא, שעל פי גירסת ההתוודות של בן עזרא, עליה הושתתה הרשעתו, המערער אינו חלק מן השותפים לביצוע השוד והרצח. לגירסה זו של בן עזרא יש, כמובן, חשיבות בכך שהיא מנקה את המערער משותפות במעשי השוד והרצח. יש לה גם חשיבות נוכח זאת שלא הובאו כל הסבר או נימוק לכך שבן עזרא ינקה את המערער משותפות במעשים, אם בפועל נטל בהם חלק. 13. נוכח קיומן של שתי מערכות עובדתיות שונות ביחס למעורבים בביצוע הרצח, המבוססות, כל אחת מהן, על המערער נמצא, גם על פי גירסתו שלו שאלה זו מעלה שאלה נוספת: מהו " | |
14. על התביעה להוכיח את אשמתו של הנאשם מעבר לכל "הביאה הקטיגוריה דברי הוכחה אשר יש בהם, לכאורה, כדי להעלות את ההנחה, כי הנאשם עבר את העבירה המיוחסת אליו, עוברת לשכמו של הנאשם החובה להמשיך בהבאת דברי הוכחה מצידו הוא. בשלב זה - ואף לא בשום שלב אחר - אין עליו להוכיח את חפותו מפשע; כל מה שמוטל עליו הוא: לתת דברי הסבר להנחה אשר עלתה מתוך הוכחותיה של הקטיגוריה. נתן הסבר המתקבל על הדעת, והשופט מקבל הסבר זה, עליו לזכותו. נתן הסבר המתקבל על הדעת, אך השופט אין בידו להחליט אם יקבל דברי הסבר אלה או ידחם - כלומר: אינו מוכן להכריע אם דברים אלה נכונים הם או לא - עליו לזכותו מפני הספק. נתן הנאשם הסבר מתקבל על הדעת, אך השופט אינו מאמין בדברי הסברו, או הסברו אינו מתקבל על הדעת, או לא נתן כל הסבר, שוקל השופט את כל המסיבות ואת כל דברי ההוכחה - בשוותו לנגד עיניו תמיד את הכלל היסודי והראשי, היינו: כי חובת ההוכחה רובצת על שכמה של הקטיגוריה עד סוף כל הסופות - ואז הוא רשאי - אך אינו מצווה - לחייב את הנאשם בדין" (שם, עמוד .(1196 ההסבר הנזכר בקטע המצוטט לעיל ינתן בדרך כלל על ידי הנאשם עצמו. אך לעיתים, אפילו דברי הנאשם אינם נמצאים מהימנים על .15 השאלה מתי הסבר או ראיות מטעם הנאשם יש בהן להעלות | |
בהתיחסו "על ההוכחה להיות כה משכנעת וקרובה לודאי, עד כי ייאמר לגבי טענה הנטענת לזכותו של הנאשם (קרי, נגד חיובו בדין) כי הדבר אמנם בגדר האפשרי מבחינה תיאורטית, אך זו אפשרות כה רחוקה עד אשר אין לתת לה כל ממשות" (שם, בעמוד .(648 וכן: "משמע, " וכן: | |
"בביטוי 'סביר' טמונים הסינון ומיון בין עניינים שיש להם אחיזה הגיונית במציאות לבין דברים שהם ספקולציות נעדרות תשתית" (שם, בעמוד 652). וכן: "ספק לבדו אינו מספיק, אלא רק ספק שיש לו אחיזה סבירה בערעור בעניין דמיאניוק מצא בבחנו את משמעותן והשפעתן של הראיות כאמור על תוצאות הדיון, אומר "מגוון האפשרויות בעת בחינת הראיות הוא כמובן רב: יש שראיה פלונית נראית מעורפלת ובלתי בהירה במידה מספקת כדי לשקול כנגד ראיות אמינות ובעלות משקל, ויש שראיה אינה אמינה כפשוטו; אין אפשרות למצות את כל מגוון הנסיבות שיכולות להיווצר בעת השוואת ראיות זו לזו; העיקר הוא שחובה על בית המשפט להתייחס לכל ראיה מהותית כדי להבין פשרה ובמידת הצורך לנמק דחיית אמינותה. הווי אומר, גם כאשר יש בפני למעט אלו הנדחות כבלתי משכנעות או בלתי אמינות או מזויפות, או בשל טעמים כיוצא באלה; לפיכך, לא ניתן לומר לגבי ההודעות: קבוצת ראיות זו איני יודע איך להגדירה או איזו תווית להדביק עליה, אולם אני מתעלם ממנה" (עניין דמיאניוק בעמוד 662 - ההדגשות שלי, ת"א). | |
בעניין זה נאמר "אפשר להעלות ספקולציות, אולם הערכות וניחושים אינם תחליף לנקודת אחיזה ראייתית, עליה ניתן לסמוך ולבסס הסבר אשר יהיה בו כדי ליישב בין גירסת עדי הראיה לבין הודעות הוואכמנים. הרי, אין המדובר בגירסאות שונות שכל הדרוש כדי ליישב ביניהן היא תיזה הגיונית המיישרת את ההדורים ומסלקת את הסתירה הקוטבית שביניהן. מדובר כאן על מערכות עובדתיות סותרות, לכאורה, לגביהן דרוש, לאור טיבן ומהותן, נדבך ראייתי נוסף, כגון, הוכחה המבטלת אמיתות או אמינות ההודעות, או, למשל, ראיה המוסיפה ומבהירה כי היו מפעילים נוספים לתאי הגזים בפרקי הזמן השונים של הפעלתם, או תיזה לפיה היה וואכמאן בשם מרצ'נקו, אך קשירתו להפעלה של תאי הגזים היא המצאה מאוחרת או בלתי מדוייקת מבחינת משך הזמן או ראיות אחרות כיוצא באלה. דא עקא, לא הובאה ראיה המאיינת אמיתות או אמינות ההודעות" (שם, בעמוד 663). מסקנתו של נזכיר, שמערכת הראיות העומדת נגד המערער הנה מערכת של 16. ניישם את ההלכה העולה מהאמור לענייננו. יש לבחון את מערכת הראיות הקיימת נגד המערער, על פיה ראה כזכור, התביעה לא ראתה לנכון לתמוך בהרשעתו של בן עזרא ועל כן ביקשה את זיכויו | |
17. 18. תחילה פנה בן עזרא בהודעות טלפוניות אנונימיות למשטרה אשר יש בהן לסבך את חגי וסרסור במעשים. למעשה, כל האינפורמציה שמסר בן עזרא למשטרה נמסרה ביוזמתו. לאחר שהחל נחקר על ידי המשטרה החל לגלות טפח וכיסה טפחיים, ואף גלוי וברור מגירסותיו הרבות, שלא רק שניסה תחילה להרחיק חשד מעצמו, אלא ניסה להטעות את החוקרים על מנת לשמור חלק מהראיות לעצמו, במסגרת כוונתו להיות "ביום 10.7.91 ביקר הנאשם בביתו של חגי, והם נדברו לפגוש למחרת את מוסטפא במסעדת 'חירק', בפתח תקווה. באותו מעמד לווה הנאשם סכום של 1,600 ש"ח תמורת הפקדתו של זהב, והם קבעו להיפגש בשעה שש בכפר קאסם, כשהם מבטיחים לו ש'יהיה לו טוב בחיים'. בפגישה בערב, סיפר מוסטפא שהם מתכננים לשדוד אדם 'כבד', וזהו אדם מבוגר שפותח את דלת ביתו רק למי שהוא מכיר. הנאשם הבין שהקורבן מכיר את חגי ומוסטפא, וביקש לדעת כיצד הם לא חוששים שיזהה אותם. על כך השיבו לו, שאל לו להיכנס לפרטים ו'יש עוד צד למטבע'. משיחה זו הבין הנאשם שיש שותף רביעי למעשה המתוכנן. הנאשם היסס אם להצטרף לקשר, אך חגי האיץ בו ולא הירפה ממנו בטענה שמדובר בעשרות אלפי שקלים. לבסוף נתרצה הנאשם והסכים, ונקבע שביצוע המעשה יהיה ביום א' בשעות הבוקר. במשך השבת תקפו את הנאשם רגשות חרטה, וביום א' הביע את היסוסיו בפני חגי. על כך השיב לו חגי בנימה מאיימת, שהוא-הנאשם יודע יותר מדי פרטים, ואם ימשוך את ידו מהמעשה, זה עלול להביא לסופו. חגי והנאשם אספו את מוסטפא בפתח תקווה, ואותה שעה היה מצוייד בתיק נשיאה (צ'ימידאן) שבתוכו 'שקית מלופפת' ומגבת, וחגי היה מזוין בנישקו. הוא החנה את הרכב ברחוב חד-סיטרי, על פי הוראותיו של מוסטפא, וקיבל הוראה שלא לדומם את המנוע. לאחר כ-5 דקות חלפה ניידת, ולאחר 3-2 דקות נוספות נראה אדם שמנמן ומרכיב משקפיים רץ 'לכיוון הימני של הכביש', כשהוא מחזיק צמוד לחזהו 'בשקית אדומה-בורדו'. הוא נכנס למכונית מסוג 'סובארו' משנת 83 והסתלק מהמקום כשהוא נוהג 'בטירוף ואף נסע בכביש שלצידו מוצב תמרור אין-כניסה'. הנאשם הבין שזה השותף הרביעי למעשה, והוא אף זיהה אותו ('ידעתי כי אני מכיר אותו בוודאות'), ובשלב מאוחר יותר של ההודעה הוא גם נקב בשמו ('סאלח' מכפר קאסם). | |
לאחר כארבע-חמש דקות הופיעו חגי ומוסטפא, והנאשם הבחין שידו של חגי מגואלת בדם, והוא 'שיפשף, אולי בלי כוונה את הריפוד על הכיסא הקדמי שישב מוסטפא'. השלושה נסעו על פי הנחייתו של מוסטפא לפארק 'אפק', ושם פתח מוסטפא את תיקו והנאשם ראה שטרות רבים של כסף, מטבעות זהב, ותכשיטים שונים, ובין היתר, היה תליון מרובע שעליו היה חרוט השם 'עליזה'. על הנאשם הוטלה מלאכת מניינם של הדולרים ושותפיו עסקו בספירתו של השלל האחר. הנאשם מנה 27,000 דולר, ומוסטפא סיכם ומצא שיש 160,000 ש"ח. נקבע כי חלקו של הנאשם יהיה 45,000 ש"ח, אך הכסף יחולק לאחר תשעים ימים. מוסטפא הודיע שהוא הולך ללוויתו של המנוח, והזהיר את האחרים שאם יעצרו על ידי המשטרה, שלא יודו במעשה. הוא גם אמר לחגי בנוכחות הנאשם - 'ראית את הזקן הזה לא רוצה להיחנק'. הנאשם ירד מהרכב בצומת 'קסם', והאחרים המשיכו בדרכם לביתו של מוסטפא, שם היו כנראה בגדים להחלפה עבור חגי. למחרת ראה הנאשם את חגי מחליף את הכיסוי של המושב הקדמי בריכבו, וחגי גם אמר שהוא עומד להחליף את הריפוד כולו. מכך, ומדבריו של חגי, כי מוסטפא עומד לקנות מכונית, הבין הנאשם ששותפיו החלו משתמשים בכסף, ועניין זה עורר את זעמו. השלושה נפגשו בבית הקפה ומוסטפא מסר לידו 500 דולר, והבטיח למסור לו את כל חלקו בשלל לאחר מספר ימים. באותו מעמד פרט הנאשם שטר של 100 דולר אצל אחד מבעליו של בית הקפה. לאחר יומיים הודיע מוסטפא שבינתיים אין אפשרות לחלק את הכסף, ועניין זה הגביר את חשדו של הנאשם, ובעקבות כך איים עליו חגי, שאם יפתח את פיו - יבולע לו. בעקבות כל אלה החליט הנאשם להתקשר למשטרה, ולמסור פרטים על מעשה העבירה" (עמודים 19-17 לפרוטוקול). 19. א. את אמרתו המפורטת בה נתן גירסה מלאה של מעורבותו ומעורבות האחרים בפרשה, מסר ביום 1.10.91 בנוכחות אחיו השוטר, לאחר שהביע נכונותו לומר את האמת. הוא כתב את האמרה בכתב ידו. בעת מוסרו אותה ידע את התוצאות האפשריות של מעורבותו בפרשה, והיה זה רגע שלכאורה כל הנסיבות הצביעו על כוונתו למסור גירסת אמת. לא היה כל הגיון וטעם, על פי נסיבות המקרה, על מה ולמה יפליל את עצמו ואחרים אם לא אמת היתה בדבריו. גם ניכר בגירסתו שהוא ביקש להדגיש את חלקו הקטן יחסית בפרשה: הוא רק היה הנהג. | |
ב. בעדותו ג. בן עזרא ניהל "אני לא רצחתי, אני בסך הכל הייתי נהג והכל בלחץ של חגי יוסף" (ראה הדו"ח ת/64), היתה זו תגובה ספונטנית אשר לכאורה ניכרים בה דברי אמת, כפי שנקבע גם על ידי ד. במהלך הדיון בעניינו של בן עזרא נערכה ה. עם כל נסיונותיו להוליך שולל את החוקרים ונסיונו לחזור מדברים שאמר, עיון בדברים שמסר לחוקרים, מגלה פרטים רבים הנוגעים לאופן ביצוע המעשים וכן פרטים הנוגעים לתיכנונם, וקשה להשתכנע שמדובר באמירות בעלמא מבלי שהן משקפות דברי אמת. מה גם, וזאת הדגיש גם .20 העובדה שבן עזרא ידע למסור לחוקריו, מפי מבצעי המעשה, עובדות מוכמנות, אשר היו יכולות להיות ידועות רק למבצעי המעשה, יש לה, כמובן, חשיבות רבה לעניין מהימנות גירסתו. כך מחייב ההיגיון, וכבר נקבע לא אחת שידיעת עובדות מוכמנות יש בה חיזוק רב ערך למהימנות הודיה של נאשם במעשה עבירה (ראה, לדוגמה: ע"פ 493/82 חמו נ' מדינת ישראל, פ"ד מ(655 ,645 (1; ע"פ 334/86 סבאח נ' מדינת ישראל, פ"ד מד(868-857 ,857 (3; ע"פ 868/77 ,845/77 שרף נ' מדינת ישראל, פ"ד לג(432 (3, 437; ע"פ 260/78 סלימאן נ' | |
בדונו במהותו של ה"דבר מה" הנדרש כתוספת להודאה של נאשם בעובדות שיש בהן להרשיעו, מבהיר המחבר המלומד קדמי בספרו "על הראיות" (מהדורה משולבת ומעודכנת, תשנ"א-1991, חלק ראשון בעמוד 81, תחת הכותרת "מבחן ידיעת הפרטים"): "דרישת ה'דבר מה' תבוא על סיפוקה, אם ניתן להראות כי ה'פרטים' המפורטים בהודייה - אמיתיים הם. המדובר, כמובן, בפרטי האירוע נשוא האישום, פרטים המצויים, בדרך הטבע, בידיעתו המיוחדת של מי שביצע את המעשה נשוא האישום, או בידיעתו של מי שנושא, בדרך אחרת, באחריות לביצועו. ההנחה היא, כי מי שיודע לפרטיו את ה'אופן' שבו בוצע שוד, למשל - אין מקום לחשוש שהוא מכזב בהודייה, שבה הודה במעורבות בביצוע אותו שוד". וכפי שהוא מוסיף ומסביר בעמוד 82, בהתייחסו לחשיבותו הראייתית של המבחן האמור: "מבחן זה, הינו המבחן המקובל ביותר מבין המבחנים הנוהגים בשל משקלו הראיתי; ולמותר יהיה להוסיף, כי ככל שהמדובר בידיעת פרטים 'נסתרים' יותר, ו'מיוחדים' יותר להתרחשות נשוא האישום - כן ילך ויגדל משקלה הראיתי של ה'ידיעה'". נציין עוד, שלידיעתו של בן עזרא עובדות מוכמנות כבר ניתן משקל בהחלטה שניתנה "ובהן עובדות שידע בן עזרא לספר שהיו מוכמנות ואשר לא יכול היה לדעתן אלא אם כן השתתף יחד עם השניים האחרים" (בש"פ 267/92 ,199/92 סרסור וחגי נ' מדינת ישראל, לא פורסם, תקדין עליון 999 (1)92). העובדות המוכמנות שמסר בן עזרא היו במספר עניינים. בין עובדות אלה נזכרה העובדה שמערכת לחצן המצוקה בבית המנוח לא פעלה (ראה בהודעה מיום 1.10.91) והנה הוברר מראיות שנשמעו במשפטו שלחצן המצוקה שהיה מותקן בבית המנוח לא פעל ביום הרצח. עובדה זו הובררה מפי עובדת של חברת אבטחה שדאגה להתקנת והפעלת מערכת האזעקה בביתו. בן עזרא העיד, ששמע על כך שלחצן המצוקה לא פעל מפיו של סרסור. | |
במהלך חקירתו סיפר שנגנבו מטבעות זהב מדירת המנוח והוא אף ראה את המטבעות במהלך הנסיעה עם חגי וסרסור במכונית ממקום המעשה, לאחר שעצר את המכונית. עובדה זו תואמת עדות של בהודעתו מיום 1.10.91 מסר בן עזרא שהוא שמע את סרסור אומר לחגי "ראית את הזקן הזה לא רוצה להחנק". גופת המנוח היתה פגועה מדקירות סכין וניכרה האלימות שננקטה כלפיה. אך יודעים אנו מתוך מסקנות הפתולוג אשר ניתח את גופת המנוח, שהמנוח מצא את מותו מחנק על ידי לחיצה על הצוואר. עובדה מוכמנת זו, על פיה הרוצחים חנקו את המנוח, עובדה שהיתה ידועה רק לחוקרים, ידע בן עזרא מפיו של סרסור. בן עזרא תאר באמרתו מיום 1.10.91 גם שסרסור אמר לחגי "המניאק הזקן הזה אין לו אפילו מים חמים בבית". והנה, מתברר שהמנוח היה מחמם את דוד החשמל רק ביום שישי, והרצח אירע ביום א' של השבוע. משמע, שבן עזרא ידע מפי סרסור על העובדה שלא היו מים חמים בדירה, כפי שאכן היה המצב. פרט לעובדות הנ"ל מציינת "לא זו בלבד שהקורא את אמרותיו של נאשם זה בחקירתו, למד כי מדובר במי שניהל וכן: "אני קובע, איפוא, כי בחינתן של אמרות הנאשם, מכל זוית ראיה שתבחר, מסקנתן אחת - שהתוודות הנאשם בדבר מעורבותו במעשי העבירה, היא התוודות אמת, ולא נותר אלא לבחון אם יש בראיות המאשימה כדי לענות על אותו צורך של אימות 'חיצוני', כדי לסלק את הספק האחרון שנותר, שמא נימנה נאשם זה על 'העמלין מרי נפש המחכים למות שתוקעין חרבות בבטנם ומשליכין עצמן מן הגגות'" (עמודים 52-51 ל | |
לאחר שמצא 21. אכן, עיון המדובר במערכת ראיות אשר יש לקחתה בחשבון כמערכת המשקפת, לכאורה, עובדות אמת, ובודאי אין להתעלם ממנה כשבאים לשקול ולהכריע בדבר אשמתו של המערער. עוד אדון להלן בעובדות ובשיקולים אשר הביאו להרשעתו של המערער 22. ומה היא מסכת הראיות שהובאו נגד המערער העומדות מול גירסת ההתוודות של בן עזרא, אשר פורטה לעיל? חברי, השופט גולדברג, תאר את פרשת הראיות העומדת כנגד המערער. דעתו היא, שמדובר במסכת ראיות איתנה אשר מן ההכרח שתביא להרשעתו. אין כוונתי לקבוע שמדובר במערכת עובדתית שאין בה כוח שכנוע משלה. אך, לדעתי, אין הראיות הנסיבתיות נגד המערער, אפילו בהצטברותן, כה חזקות עד שיש בהן לשכנע מעבר לכל ספק בדבר אשמתו של המערער, אם זוכרים אנו שקיימת מסכת ראיות על פיה המערער לא היה מעורב במעשה. להלן אתייחס לעיקרן של | |
אך היו בפני ולכך יש להוסיף סתירות שנתגלו בין גירסות כבל וחגי, כפי שהצביע על כך בא כוח המערער. וגם זאת, יודעים אנו מפי בן עזרא שקשה לסמוך על הגירסה של כבל נגד המערער. בתמליל השיחה בין בן עזרא לבין חוקרי המשטרה פלדמן ומנצור (נ/24 לב' בעמוד 11), מוצאים אנו שבן עזרא מספר לחוקרים שחגי בעניין הסכין ת/1, אין זיהויה חד משמעי, ונותר ספק בעיני לגבי סימני הדם של המערער בדירה נמצא הסבר אפשרי, הנזכר לגבי הערכת המערער את הזמן שעבר בעת האירוע בין כניסת השודדים ועד שנכנס מהמטבח למקום בו נמצאו הרוצחים (שלוש עד חמש דקות), אשר גם לא מצאתי שבתאור המערער את התנהגותו ואת האירועים בתוך הדירה יש להכריע לשבט את גירסתו. גם | |
לגירסתו זו של המערער, על פיה נקלע לדירת המנוח שלא בקשר לשוד, ובדבר הנימוקים שבגינם לא הודה בנוכחות במקום, נמצא חיזוק בדברים שאמר לתומו כששוחח עם אחרים. אל תאו של המערער הוכנס מדובב משטרתי, ללא שהמערער ידע שהוא כזה, והשיחות בין השניים הוקלטו, מבלי שהמערער ידע על כך. לאורך שיחות אלה מציין המערער עובדות התואמות את גירסתו, דהיינו שבאו שני אחרים לדירה בעת המצאו בה והם הופתעו מנוכחותו במקום. והוא גם מסביר למה חשש לספר את מה שראה בדירה, על אף שלא היה מעורב בשוד וברצח (ראה, לדוגמה, בקלטת מיום 24.5.92 בעמודים 25 ,20 ,19 ,16 ,15-13). גם לאחר שהיה עמו בתא, מוריס לוגסי, סיפר המערער את הגירסה, על פיה לא היה שותף לשוד ולרצח (ראה נ/25). לראיות אלה לא התייחס יובהר ויודגש, אין אני בא לחלוק על כך שיתכן ויהיה 23. מקובל עלי, שתתכן מערכת ראיות חד משמעית המצביעה בעליל על אשמת הנאשם, עד שכל ראיות אחרות לא יהיה בהן לערערה. אם קיימת ראיה חד משמעית, כגון צילום וידיאו, שלא יכול להיות ספק במהימנותו, בו נראה פלוני יורה באלמוני אך ברור שגירסת עדים על פיה אחר הוא היורה, לא יהיה בה כוח משכנע לשלילת מהימנות הראיה האובייקטיבית של צילום היורה בשעת מעשה. במקרה כזה, אפילו מלאכת השיפוט נמסרה לבני אדם, ושופטים, ככל בני אדם, עלולים לשגות. שגיאה יכולה להיות באשר להתרשמות ממהימנותו של עד, והיא יכולה להיות גם בהסקת מסקנות ממערכת עובדתית אשר בנסיבות רגילות יש לה כוח משכנע כדי להביא למסקנה פלונית, אך יתכן ויש בצידה מערכת עובדתית אחרת אשר יש בה לשלול את אותה מסקנה, או להטיל בה ספק. אשר על כן, מתפקידו של שופט, אשר גורל עניינם של המתדיינים בפניו נמסר להכרעתו, לבדוק ולחזור ולבדוק את עצמו. אם קיימות ראיות אשר לא ניתן לשלול את מהימנותן ויש בהן לערער את הקביעות עליהן מושתתת מערכת הראיות המרשיעה, על השופט הדן בעניין להתייחס אליהן ולבדוק את עצמו שמא יש בהן להצביע על האפשרות שטעה. כשאין בידו לשללן, ואלה מערערות את הממצאים אשר במבט ראשון נמצאו מקובלים עליו, או אז עלול להתעורר אותו 24. מערכת הראיות אשר הוצגה במשפטו של המערער, זו המבוססת על התודויותיו של בן עזרא, על פיה הוא, חגי, סרסור ואחר הם השותפים לביצוע המעשים, ללא שהמערער נטל בכך חלק, נראית בעיני בעלת כוח משכנע ודי בה, לדעתי, כדי לקבוע שאותן ראיות אשר הביאו להרשעת המערער אינן כאלה אשר יש בהן לשלול את האפשרות של טעות בהרשעת המערער. אכן, המחלוקת ביני לבין חברי השופט גולדברג, ומכאן התוצאה השונה אליה מגיע כל אחד מאיתנו, היא בנקודה זו: בעוד שחברי סבור שמערכת הראיות הקיימת נגד המערער משכנעת דיה כדי להביא להרשעתו, אפילו מבלי לשלול את גירסת התוודותו של בן עזרא, ואף מבלי שיוכח קשר כלשהו בין שתי מערכות העובדות - זו העומדת נגד המערער וזו העומדת נגד בן עזרא, חגי וסרסור - דעתי, כמבואר לעיל, שונה. לדעת חברי, משלא קבע | |
"לו היה ... כיוון שהפכפכותו של בן עזרא לא איפשרה דעתי בעניין זה שונה. ראשית, כפי שהבהרתי לעיל, הראיות מפי בן עזרא במשטרה יש בהן מידה לא מעטה של שכנוע כי מדובר בגירסת אמת. שנית, אפילו לא ניתן להגיע למסקנה שהמדובר בגירסת אמת, האם נכונותו לומר בעדותו "בנסיבותיו המיוחדות של המקרה, משליכה המסקנה המתבקשת לגבי בן עזרא על המסקנה המתבקשת לגבי המערער. אם יקבע כי התוודותו של בן עזרא במשטרה הינה נכונה, אזי אין היא משתלבת בגירסת התביעה במשפטו של המערער, ורק אם תועדף גירסתו בדעה זו נשארתי דבק. באין העדפה של עדות בן עזרא בבית המשפט על גירסתו במשטרה, המתבקש הוא שגירסתו במשטרה הינה גירסה אפשרית וזו אינה משתלבת עם גירסת אשמתו של המערער, ומותירה ספק במהימנותה. לדעתי, אין להתעלם מהאפשרות שגירסת ההתוודות של בן עזרא היא הנכונה, רק מכיוון | |
נזכיר שוב, שהמחלוקת בענייננו היא אך בשאלה אם נוכחותו של המערער בדירת המנוח היתה נוכחות של שותף לביצוע הרצח או נוכחות תמימה שאינה קשורה במעשי הרוצחים. אין 25. המקרה בו נדרשים אנו להכריע בערעור זה הינו מקרה קשה. התלבטתי רבות בעניין שבפנינו, ונוכחתי פעם נוספת עד כמה קצרה, לעיתים, ידם של שופטים להגיע אל חקר האמת. לעיתים נובע הדבר מראיות חסרות, ולעיתים, מתוך קושי להכריע בין גירסאות שונות, אשר יש בהן פנים לכאן או לכאן. לעיתים עומדות שתי מערכות עובדתיות, אשר לכאורה ניתן לסמוך על כל אחת מהן, אך אין אפשרות לקבל את שתיהן כנכונות, על פי מידת הודאות הנדרשת במשפט פלילי. עובדה היא, שבפרשתנו 26. על סמך כל האמור לעיל ולמקרא ואפתח בהערה בעלת אופי מתודי. 27. חברי הבין את דברי, תוך ציטוט חלקים מהם בהרחבה, כאילו הגעתי למסקנה שניתן להרשיע את המערער על פי אלה קיימות ועומדות, ויש לבחון במשפטו של המערער את התוצאה המתבקשת בהתחשב בהן, מבלי צורך להכריע מה היתה תוצאת הדיון אילו אלה לא היו בנמצא. ואולי ראוי להוסיף: קיומה של גירסת ההתוודות של בן עזרא, אשר יש בה, לדעתי, להביא | |
28. חברי, השופט חשין, הולך עמי יד ביד כברת דרך. גם הוא יוצא מהנחה שהראיות אשר הביאו להרשעתו של בן עזרא, כולל גירסת התוודותו, יש עמן כוח שכנוע, והצדיקו - ולו לכאורה - את הרשעתו. הוא גם מסכים, שאם יש בגירסת ההתוודות של בן עזרא סתירה לעובדות העומדות ביסוד הרשעת המערער, או שאין היא עולה עמה בקנה אחד, אין לקיים את הרשעת המערער. אך, לדעתו, עולות השתיים בקנה אחד והן יכולות לדור זו בצד זו. לשיטתו: "עשויות הן שתי המערכות להתיישב זו עם זו, גם אם לא מעשה פסיפס מושלם" (פיסקה 14 וכן: "לא זו בלבד שהמערכות אינן סותרות האחת את רעותה, אלא שמשתלבות הן זו בזו" (בפיסקה 16 למסקנה זו הוא מגיע, תוך הסכמה שניתן ללמוד מגירסת בן עזרא שהיה "אדם רביעי" במערכת השוד והרצח - פרט לבן עזרא, חגי וסרסור. אך מכיוון שבן עזרא לא ראה מי היה "האדם הרביעי" עימו חברו חגי וסרסור, והוא גם לא ראה מי האנשים שהיו בדירה, מעלה חברי את הסברה שהמערער הוא אותו "אדם רביעי" - אליו מתייחס בן עזרא - אשר עמו חברו חגי וסרסור, ללא ידיעת בן עזרא. כדבריו: "אמנם כן: בן עזרא לא הכיר את 'האדם הרביעי' - לפי ההנחה: המערער - אך דווקא עובדת אי הכרות זו מתיישבת עם היותו של המערער אותו 'אדם רביעי'. לענייננו די אם נאמר כי אין סתירה בין שתי המערכות; נהפוך הוא: המערכות מתיישבות האחת עם רעותה. עד כאן - עיקרי הדברים, ומהם נדע כי לא נעה ולא זעה ולו אבן אחת בקיר המערכת המרשיעה את המערער; נהפוך הוא: המערכת נתחזקה ונתעצמה". | |
ובמילים אחרות, דווקא העובדה שבן עזרא הזכיר משתתף נוסף במעשה השוד והרצח - ועל חלק זה של גירסתו מוכן חברי לסמוך - תומך הדבר בכך שהמערער נמצא בדירת המנוח כאחד המשתתפים במעשה והוא הוא אותו "אדם רביעי" עליו העיד בן עזרא שהוא נטל חלק במעשה. חברי אינו מוכן לסמוך על דבריו של בן עזרא בהתוודותו, בהם הוא מנקה במפורש את המערער משותפות במעשה השוד והרצח. בפיסקה 18 חברי גם מזכיר, שבהזדמנויות שונות תואר אותו "אדם רביעי" על ידי בן עזרא בתאור שאינו זהה. 29. צר לי, אך אין בתיזה שמעלה חברי - שהמערער הוא אותו "אדם רביעי" אליו התכוון בן עזרא - לשנות את דעתי, על פיה אין גירסת ההתוודות של בן עזרא מתיישבת עם אשמתו של המערער. המדובר בתיזה תיאורטית, אשר לו היתה, לדעת המדינה, מבוססת, המדינה בודאי לא היתה טוענת שאין לתמוך בשתי ההרשעות - זו של בן עזרא וזו של המערער. תיזה זו גם מתעלמת מחלק מגירסת ההתוודות של בן עזרא, אשר אינו עולה עמה בקנה אחד. ומדובר בחלק מגירסת בן עזרא - זה אשר מצא את ביטויו גם באמרת בן עזרא מיום 1.10.91 (נ/24 כו') - אשר שימשה בסיס לקביעות העובדתיות על ידי כנגד תיזה זו ובנוסף לדברים שכבר נאמרו א. בן עזרא מתייחס לשותפותו של אדם נוסף במעשה השוד והרצח במספר הזדמנויות בהן נחקר: בשיחה שבינו לבין פקד אלימלך מיום 29.9.91 (ראה התמליל נ/24 כ', בעמודים 45 ,44 ,43 ,41 ו-46); בשיחה עם השוטר משה הראל (ראה התמליל נ/24 כג' בעמוד 4); באמרתו מיום 1.10.91 (נ/24 כו' בעמוד 5); בשיחה עם החוקר רוני מנחם מיום 28.1.92 (ראה דו"ח נ'24 לא'); בשיחה עם פקד פלדמן ואחרים מיום 28.1.92 (ראה התמליל נ/24 לב' בעמוד 5). התמונה המצטיירת מדבריו, בהתיחסו לאדם נוסף זה, היא שמדובר בערבי ישראלי מכפר קאסם. הוא אף מציין את שמו - "סאלח" - וכן הוא יודע שמדובר אדם נוסף זה הוא ראה יורד מבית המנוח, בסמוך לירידת חגי וסרסור מהדירה, כשחבילה בידיו, נכנס לרכב מסוג סוברו ומסתלק במהירות מהמקום, תוך שהוא נוהג במהירות בכיוון נסיעה אסור. תאורו את אותו משתתף נוסף מופיע גם באמרה נ/24 כו', אשר היתה, כאמור, יסוד להרשעתו של בן עזרא. | |
אכן, התאור של אותו אדם לא תמיד זהה בכל המקרים בהם הזכיר אותו. במקרה אחד הדגיש שהוא קצת שמנמן עם משקפיים (אך לא הזכיר שהוא נמוך) ובמקום אחד הזכיר שהוא גבוה. אך אין סתירות בתאורו את אותו אדם. מה גם, שהוא נתן אמצעים מזהים למכביר של אותו "אדם רביעי", אשר, כעולה מגירסתו, הוא הכירו מקודם (ראה את תאורו בעמודים 10 ו-11 של אמרתו נ/24 כו', שם הוא מבהיר בהרחבה מאילו נסיבות הוא מכיר את סאלח - ידידם של חגי וסרסור - לפני יום המקרה). ובדו"ח נקל להתרשם מכל המתואר במסמכים הנ"ל, ש"האדם הרביעי" אליו הוא מתייחס הוא בודאי לא המערער. חשוב להדגיש, שאת דבריו על כך שזהה את אותו סאלח כ"אדם הרביעי" אשר השתתף במעשה השוד והרצח הוא לא שמר בליבו והוחלפו דברים בקשר לכך בינו ובין חגי וסרסור בסמוך לאחר המעשה. על מה שהיה זמן קצר לאחר המעשה, כשהיו הוא, סרסור וחגי עסוקים בספירת הכסף בהיותם בפארק, מספר בן עזרא באמרתו נ/24 כו': "לפתע פרץ ויכוח שניהלתי עם חגי ואמרתי לו אתם חושבים שלא ראיתי את סאלח? ואז חגי נתן לי אגרוף חזק ביד הימנית שלו ואמר לא מספיק שלא עשית כלום ויש לך עוד טענות?" (ראה בעמוד 6 של האימרה). חשיבותו של קטע זה הוא לא רק בכך שכבר סמוך לאחר מעשה אמר בן עזרא שהוא ראה את סאלח, אלא גם בכך שחגי וסרסור לא מכחישים את הדבר. כל שיש לחגי להגיב על כך הוא להכות את בן עזרא ולהתריס נגדו שאין לו לבוא בטענות על כך. עוד מספר בן עזרא באותה אימרה (בעמוד 7): | |
"כשיצאנו מאותו הפארק חגי אמר למוסטפא 'טוב שהבאת וחשבת על סחבאק'". ומוסיף בן עזרא ומבהיר: "הבנתי וידעתי בודאות שאדון סאלח היה איתם בשעת השוד". סאלח הוא ידידו של סרסור, ובן עזרא יכול היה להבין מדברי חגי לסרסור שסאלח, אותו ראה רץ כמתואר בגירסתו, אכן היה שותף למעשה. הנה כי כן, בן עזרא מזהה את "האדם הרביעי" בצורה שאינה מתיישבת עם היותו המערער. ב. לבן עזרא לא היתה כל סיבה לנקות את המערער מכל אשמה, לולא היה משוכנע בחפותו. וכפי שהזכרתי כבר, סביר היה שהיה יודע על מעורבותו של המערער בפרשה, לו היה מעורב בה. העובדה שחגי וסרסור - מטעמי זהירות או מטעמים אחרים - לא גילו לו מראש את זהותו של האדם הנוסף אשר יטול חלק במעשה, אינה סותרת את ההנחה שהיה יודע על כך, לפחות לאחר מעשה. אל נשכח, שלאחר השוד נפגשו השלושה ואף קבעו את אופן חלוקת השלל. הוא גם נפגש עם חגי וסרסור פעמים נוספות. אך סביר שהיה יודע על שותפותו של המערער במעשה, אם זה היה נוטל בו חלק. בן עזרא לא ידע על כך שהמערער היה בדירת המנוח בעת ביצוע השוד והרצח. אך הוא יכול היה לדעת מפי שותפיו מי באמת נטל חלק כשותף במעשה השוד. והנה, לא רק שעל שותפות, כביכול, של המערער במעשה לא נודע לו, אף לא לאחר מעשה, אלא שחגי אימת בדבריו ובהתנהגותו, כמבואר לעיל, את העובדה שסאלח היה השותף הנוסף. ג. חברי, השופט חשין, ער לכך שעל פי גירסת התוודותו של בן עזרא אותו "אדם רביעי" הנו, מפורשות, אותו סאלח ולא המערער, וכי על פי גירסתו אלה שנטלו חלק בשוד וברצח הם ארבעה: בן עזרא, חגי, סרסור וסאלח. קבלת גירסת בן עזרא בעניין זה אינה מתיישבת, על כן, עם גירסת אשמתו של המערער. ההסבר שמוצא חברי ליישוב הסתירה הוא, שאין הוא מוכן לסמוך על גירסת בן עזרא, על פיה אותו "אדם רביעי" הוא אחר ולא המערער. | |
חלק זה של גירסת בן עזרא אין הוא מוכן לקבל, כשהוא מסתמך על "הפכפכותו" של בן עזרא כעילה לחוסר האמון בחלק זה של גירסתו. כאן גולש חברי לבחינת מהימנות גירסת ההתוודות של בן עזרא, תוך שהוא מפצלה ומבטל את אותו חלק בה אשר אינו עולה בקנה אחד עם אשמתו של המערער. לא ברור לי, ולא השתכנעתי, על סמך אלו נתונים ניתן לבטל דווקא חלק זה בגירסת בן עזרא כלא היה. בן עזרא אינו מתייחס בגירסת התוודתו ל"אדם רביעי" כלשהו שנטל חלק בפרשה, כשהוא משאיר בספק את שאלת זהותו. לו היה מספר, לדוגמה, שמפי חגי או סרסור הוא יודע על כך שהשתתף אדם נוסף, מבלי שהוא ראה אותו, ניתן היה לבחון, אם דבריו ביחס לזהותו של אותו "אדם רביעי" עומדים במבחן - לקבלם או לשללם. אך גירסתו מתייחסת לאדם שהוא ראה, ורק על סמך ראיה זו הוא יודע על קיומו של "אדם רביעי", והוא מתאר אותו כאדם אחר שאינו המערער. כיצד ועל סמך מה ניתן לפצל את עדותו ולקבוע שהיה "אדם רביעי", אך "אדם רביעי" זה היה המערער? האם ניתן וראוי לפצל את עדותו בעניין זה, רק מכיוון שהוא מערער את גירסת אשמתו של המערער? כאמור לעיל, ד. נקודת המוצא בדיוננו היא, כי קיימת גירסה של בן עזרא - זו אשר נמסרה בהתודויותיו במשטרה - אשר אין לשלול את נכונותה. על פי גירסה זו, היו ארבעה שותפים למעשה - הוא עצמו, חגי, סרסור ואחר אשר אינו המערער. לא הוכח כל קשר מוקדם, או לאחר מעשה, בין מי מהארבעה לבין המערער בכל הנוגע לפשע שבוצע בדירת המנוח - לא בראיות שהובאו בענייננו ולא בראיות ששימשו יסוד להרשעת בן עזרא - כשסביר להניח, שלו היה קיים קשר כזה, היתה נמצאת לכך ראיה כלשהי. במצב דברים זה, אין בהעלאת תאוריה בדבר אפשרות קיום קשר כזה למלא את חלל נחזור ונזכיר, אין צורך לקבוע בהסתמך על גירסת ההתוודות של בן עזרא בודאות שהמערער לא נטל חלק בפשע. לו היה ניתן לקבוע זאת בודאות, לא היה מתעורר כל קושי. די שתתקיים אפשרות סבירה שהוא לא היה מעורב בפשע. אפשרות כזו עולה מגירסת התוודותו של בן עזרא. רק משום שכך סברתי כבר בעת הדיון בערעור הראשון, היתה דעתי שראוי להחזיר את הדיון | |
כאן נפרדת דרכי מדרכו. ומכאן גם התוצאה השונה אליה אנו מגיעים. 30. סיכומם של דברים: כמו חברי השופט חשין - ובניגוד לדעתו של חברי השופט גולדברג - הנני סבור כי יש לבדוק אם גירסת ההתוודות של בן עזרא עולה בקנה אחד עם הרשעת המערער, וכי אם אין גירסה זו מתיישבת עם הגירסה על פיה הורשע המערער - אין הרשעת המערער יכולה לעמוד. כמו חברי, השופט גולדברג - ובניגוד לדעתו של השופט חשין - הנני סבור ששתי הגירסאות אינן מתיישבות זו עם זו. מכאן, מסקנתי - אשר אינה עולה בקנה אחד עם מסקנת שני חברי - כי דין הערעור להתקבל וכי יש לזכות את המערער מחמת הספק, מבלי שיש צורך שאדרש לשאלה מה היתה תוצאתו של ערעור זה לולא גירסת ההתוודות של בן עזרא. השופט מ' חשין 1. דבריי הם אחרונים. אתיר לעצמי איפוא לסמוך על עיקרי העובדות המתוארים בפסקי-הדין של חבריי, וייראו אותם עיקרים כנכללים בפסק-הדין שאכתוב אנוכי. בגופי דברים נדון להלן, ועד שנבוא אליהם אמרנו להעיר כמה הערות מקדימות. פסק-דין ראשון ופסק-דין שני שנתן בית-משפט קמא 2. הכרעת-הדין שניתנה במשפטו של בן-עזרא, הכרעת-הדין ועימה הראיות שהיו לפני בית-המשפט שהרשיע את בן-עזרא, הוגשו בהסכמה כראיות במשפטו של המערער. בבואו לכתוב את פסק-דינו היו כל אלה לפני בית-משפט קמא, ולמרות זאת לא מצאנו בפסק-הדין הראשון אלא אימרות-אגב אחדות על פרשת בן-עזרא: בתחילתו של סק-הדין הראשון, באמצעו ובסופו. בתחילתו של פסק-הדין הראשון אמר בית-משפט קמא דברים אלה (בעמ' 1 ו-2): | |
"התפתחות הענינים בתיק זה רחוקה מאד מהשתלשלות ענינים מקובלת. מסתבר כי קדמו סמוך לאחר הרשעתו הסכימה המדינה הרשעתו של מוטי בן עזרא התבססה ברובה על הודאותיו כשאליהן מתוספות ראיות נוספות. בהודאותיו הפליל מוטי בן עזרא שניים נוספים - חגי יוסף ומוסטפה סרסור ונגד שניים אלה הוגש כאשר נסתיימו ראיות התביעה בתיק 505/91, נתן היועץ המשפטי לממשלה הוראה ראשית סבורה המדינה כי לא ניתן לסמוך על אמרותיו של מוטי בן עזרא ושנית עקב ראיות נוספות שנתגלו סבורה המדינה כי הרצח בוצע על ידי הנאשם שבפנינו." באמצעו של פסק-הדין אומר בית-המשפט (בעמ' 58): | |
"יתכן בהחלט, כי הנאשמים האחרים בתיק 517/91 [בן-עזרא] או 505/91 [חגי וסרסור] מעורבים בפרשה, אלא שהדברים לא ארעו כפי שהנאשם מספר. וכיוון שלגירסת הנאשם איננו יכולים להאמין, לא נותר לנו אלא להסיק את המסקנות מהעובדות והנתונים שהוכחו בפנינו. 3. רק כדי לסגור קצוות, נוסיף עוד, כי הובא לידיעתנו כי גם למוסטפה סרסור בעמ' 59 לפסק-הדין הראשון יש הפניה כלשהי להכרעת-הדין בעניינו של בן-עזרא, ובסוף פסק-הדין הראשון אמר בית-משפט קמא (בעמ' 82-81): "אחרי עמודים רבים וסקירה רחבה של מעשי הנאשם, הגענו שוב לנקודת המוצא, דהיינו כי הנאשם רצח המנוח בין אם לבדו ובין אם ביחד עם אחרים. דעתנו היא כי העובדה שאין הכרעה סופית בשאלה אם מדובר בנאשם לבדו או באנשים נוספים - אינה יכולה להועיל לנאשם, שכן שוכנענו כי אם היו אנשים נוספים - הם היו בעצה אחת עם הנאשם, ואין המדובר בנוכחות מקרית של הנאשם כפי שהנאשם ניסה להציג." וכן בעמ' 83: "אין אנו קובעים אם הנאשם פעל לבדו או עם אחרים" 3. הדבר היה לפלא בעינינו. הנה זה נאשמים בן-עזרא והמערער ברצח אותו אדם עצמו, ובשני כתבי-אישום נפרדים. כל אחד מכתבי-האישום מייסד עצמו על מערכת עובדות לעצמה, ועל-פני הדברים אין קשר בין הנאשמים. | |
בן-עזרא מורשע בדינו וערעורו תלוי ועומד לפני בית-המשפט העליון. 4. בן-עזרא אף מופיע כעד במשפטו של המערער, מטעם זה החלטנו להחזיר את הדיון לבית-משפט קמא, וביקשנו אותו כי יתן דעתו על: "כל סברנו לתומנו כי עתה תתרחב יריעת המשפט: כי בית-משפט קמא יתן דעתו גם על הראיות שהוגשו במשפטו של בן-עזרא - אותן ראיות אשר הוגשו לפניו - וינסה להרכיב מעשה-פסיפס, שלם ככל הניתן, מן הראיות הראויות המונחות לפניו, יחפש וימצא סימני-אמת או סימני-שקר בראיות אלו ואחרות, ישווה ראיות, ינגיד ראיות, ולסוף יכריע בדין כשיקול-דעתו הטוב. לצערנו סיפק עצמו בית-משפט קמא אך בהבעת דעה על מהימנות דבריו של בן-עזרא בעדותו לפניו, בלא שנדרש לשאר הראיות שלעניין. את החסר הוטל עלינו להשלים. עמדת הפרקליטות אין בה כדי לחייב 5. לאחר הרשעתו של המערער בבית-משפט קמא, ובעוד ערעורו של בן-עזרא תלוי ועומד לפני בית-המשפט העליון, הגישה הפרקליטות הודעה לבית-המשפט בעניינו של בן-עזרא בה ביקשה את זיכויו. וכה אמרה הפרקליטות: | |
"בהתחשב בעובדה שהרשעתו של המערער (בן עזרא - מ' ח') מבוססת בעיקרה על הודייתו, ולעומתה עומדת הרשעתו של סימון בן-ארי [המערער לפנינו] על יסודות מוצקים של ראיות חיצוניות ואובייקטיביות, ובהעדר ראיות לקשר בין סימון בן-ארי למערער, הגיעה המשיבה למסקנה כי יהיה זה נכון להסכים לערעורו של המערער ולזיכויו מהעבירה בה הורשע". (ההדגשה אינה במקור - מ' ח') בית-המשפט נעתר לבקשה והחליט לקבל את הערעור ולזכות את בן-עזרא. "הרשעת המערער מול עניינו של מוטי בן-עזרא ........................................ 6. התביעה בחרה שלא לעמוד על הרשעתו של בןעזרא ולא להמשיך בהליכים נגד חגי יוסף ומוסטפא סרסור, מפני שמדובר בשתי מערכות של ראיות שלא לכל אורך הדרך מתיישבות זו עם זו. אילו היתה אפשרות לעשות הקבלה בין שתי המערכות, ניתן היה להוכיח שכל הארבעה חברו יחדיו לביצוע הפשע. את ההקבלה הזו, את הקשר שבין שתי מערכות הראיות ואת הקשר שבין המערער לבין השלישיה בן-עזרא - חגי - מוסטפא [סרסור], אין ביכולתה של התביעה להוכיח. 7. המערער מפנה את עיקר טענותיו למשפטו של מוטי בן-עזרא ומנסה לבסס את הממצאים המרשיעים את בן-עזרא. על פי הטענה, פסק הדין בעניינו של בן-עזרא מוצק וודאי ולפיכך בכחו לדחות את האפשרות שידו של המערער במעל. טענה אחרת שנשמעה, התייחסה דווקא לספק שגילתה התביעה בכל הנוגע להרשעתו של בן-עזרא, ומספק זה עולה הנסיון להטיל ספק בהרשעתו של המערער. | |
לעומת זאת, הרשעתו של מוטי בן-עזרא מבוססת על מוצא פיו שממנו נסוג פעמים רבות, ואף בעדותו במהלך משפטו של המערער טען שכל הודייתו הינה פרי דמיונו, דהיינו כל הגירסה המפלילה כולה קמה ונופלת על פי מידת האמון 8. הרשעתו של המערער מבוססת על ממצאים אובייקטיביים שהביאו את המערער להודות בנוכחותו במקום בשעות גירסתו של המערער בדבר לוח הזמנים שמסר נתמכת בראיות חיצוניות (תדפיס שיחות בזק) בדבר מועד שיחותיו עם המנוח ביום הרצח וזמן יציאתו למקום. לוח הזמנים שמסר מאושר גם בעדותו של השכן שראה את המערער שב חבוש למעבדה. בנוסף לכך אומר המערער באופן ספונטני למדובב (בשיחה מיום 25/5/92 בעמ' 42) כי לא יתכן שעדים ראו את המנוח בחיים אחרי השעה תשע. במצב דברים זה, זמן הרצח במשפטו של בן-עזרא, שנקבע על פי דברי עדים שלא הובאו להעיד במשפטו של המערער וכן על פי עיסוקיהם של השותפים חגי ומוסטפא באותו יום, עומד מול קביעת זמן הרצח במשפטו של המערער על פי עדותו של המערער המתיישבת עם ראיות אובייקטיביות. שעת הרצח, כפי שנקבעה על ידי שעת הרצח הינה דוגמה אחת לחוסר היכולת ליישב בין הקביעות העובדתיות בשני המשפטים. (דוגמה נוספת ניתן לראות בגירסת מוטי בן-עזרא שטען כי היה שודד רביעי שנמלט מהמקום במונית סובארו (סאלח מכפר קאסם). על פי גירסת המערער היו במקום רק שני שודדים והוא עצמו ברח ברגל מהכניסה האחורית. כך שמוטי בן עזרא שעמד - על פי גירסתו - ברחוב הראשי, לא יכול היה לראותו. הספק בעניינו של בן-עזרא משתרע על כל העובדות שכן בעניינו של המערער, אין מחלוקת ביחס לרוב הגירסה | |
מובן מאליו שלמערער יש אינטרס רב לקיים את הרשעתו של בן-עזרא כי הוא המקור והבסיס לגירסת ההגנה שלו לפיה הותקף על ידם. ואכן כפי שמצויין קשה להתעלם מניתוח התפתחות גירסתו של המערער, כפי שהובאה בהרחבה לעיל, כאשר חגי ומוסטפא הפכו לתוקפים בזירה רק לקראת סיום החקירה, וכמוצא אחרון של המערער. כמו כן יש לשים לב לכך שהמערער, בשיחותיו עם המדובב חוזר ואומר מספר פעמים כי השלושה שיושבים (מוטי בן-עזרא, חגי ומוסטפא) חפים מפשע. בשים לב לעניינים אלו לא ניתן לראות בעובדות שבססו את זאת ועוד, מרגע שגילתה התביעה ספקות ביחס להרשעתו של מוטי בן-עזרא, מתמוטטת כליל הגנתו של המערער ואין כל מקום לסברה שמא הספק בעניינו של בן-עזרא מעורר ספק בעניינו של המערער. טענה נוספת בפי המערער והיא, שמוטי בן-עזרא העיד כי המערער נכנס לתמונה בשל 'תעתוע' של לאור האמור, טוענת התביעה כי הארכנו להביא מסיכומי הפרקליטות, ובהמשך דברינו נוסיף ונידרש לתוכנם של אותם סיכומים. | |
על אותה עמדה חזרה באת-כוח המדינה אף בטיעון על-פה לפנינו, ולתוכן דבריה אפנה לפסק-דינו של חברי השופט אור, בפיסקה 3 לפסק-הדין. לענייננו עתה לא ביקשתי לומר אלא זאת, שהחלטת הפרקליטות אין בה, כמובן, כדי לחייבנו בדבר. הפרקליטות החליטה כך ואנו אפשר נחליט אחרת. ואם ייצאו שניים זכאים בדין, מוטב כך מאשר שנרשיע מי שאפשר אינו רשע. אכן, בהחלטתה של הפרקליטות לבקש את זיכויו של של בן-עזרא, ובהיענות בית-המשפט לבקשת הזיכוי, נעשה מעשה שאין להשיבו, ואולם בעובדה זו באשר היא אין כמובן כדי לשנות מההכרעה הראויה בענייננו-שלנו. פסק-הדין במשפטו של בן-עזרא - ראיה בלתי קבילה? כולנו נסכים כי הכרעת-הדין במשפטו של בן-עזרא אין בה כדי לחייב את בית-המשפט במשפטו של המערער. זו הלכה שמכבר (ראה: טננהולץ נ' פופלוביץ ואהרונסט נ' נוימן (וישומירסקי) הנזכרים בפסקי-הדין של חבריי), ולא שמענו כי עלינו לחדש הלכה ולכבוש לנו דרך חדשה. והדברים מסתברים מאליהם. הנה-כי-כן, הרשעתו של בן-עזרא מייסדת עצמה על הודאות שנתן בעת חקירתו במשטרה. בית-המשפט שדן במשפטו שוכנע כי בן-עזרא דיבר אמת בהודאותיו - אם זו היתה התרשמותו של בית-משפט קמא מבן-עזרא, האמנם יכול היה - האמנם רשאי היה - להוסיף ולומר כי על-אף התרשמות ברורה זו, בכל-זאת יש ליתן אמון בהודאות שנתן בן-עזרא במשטרה אך באשר כך קבע בית-המשפט במשפטו של בן-עזרא? השאלה שאלה והתשובה בה: כל הליך הוא לעצמו ומלכות ברעותה אינה נוגעת. קביעת מהימנותו של עד בהליך פלוני ייחודית היא לאותו הליך; בית-משפט בהליך אלמוני אינו חייב בה ואף אינו רשאי להידרש לה. ראו, למשל, והשוו: ע"א 2275/90 לימה חברה ישראלית לתעשיות נ' רוזנברג, פ"ד מז(614 ,605 (2; ע"פ 4392/91 חוואג'ה נ' מדינת ישראל (טרם פורסם), והאסמכתאות הנזכרות בו. אכן, כל שופט הוא לעצמו, והכרעה כי יכריע במשפט תהיה ההכרעה משוכה מליבו-שלו וממצפונו-שלו. יכולה וזכאית היא שיטת משפט לקבוע כי הכרעה בהליך פלוני מחייבת היא את בעלי-הדין - ואת בית-המשפט - בהליך מאוחר להליך פלוני, ואם כך ייקבע כך יהא. ואולם קשה בעיני ששיטת משפט תקבע כי הכרעה בשאלת מהימנותו של עד נתונה היא | |
ואין זו אלא דוגמה לכלל הגדול ששופט הוא לעצמו. הנה-כי-כן, העובדה שחברי למותב נתפש לספק שמא לא עבר נאשם אותה עבירה שבגינה עומד הוא לדין לפנינו, אין בה - לעצמה - כדי לעורר אף בי ספק; אסור לו לספק שידבק אף בי אך באשר חברי נתפש לו. ספק שאחז בחברי אינו ספק שניתן להעבירו - כמות-שהוא - מלב-אל-לב, ממצפון- אל-מצפון, ויהא חברי גדול ממני, חכם ממני, ותיק ממני, מנוסה ממני. זה, אפשר, אי-תלותו של שופט במובנו העמוק של המושג, אי-תלותו של שופט בינו-לבינו. כל-כך באשר למימצאי-עובדה שעשה בית-משפט בהכרעת-דין קודמת, מימצאים הנגזרים מאמון הניתן - או שאינו ניתן - בעד או בנאשם. שונה הדין באשר להגיונו הפנימי של פסק-הדין הקודם, למיצער ככל שהמדובר הוא בראיות שנתקבלו בהליך המאוחר. במקום זה אין ענייננו בכוחו הפורמלי של פסק-הדין הקודם אלא בכוחו הפנימי ובשיכנוע העולה מיניה-וביה מניתוח הראיות שהיו לפני בית-המשפט (ואשר כולן, או בחלקן המכריע, באו לפני בית-המשפט בהליך המאוחר). כוחו הפנימי של פסק-הדין הקודם יעמוד לו גם בהליך מאוחר, ובמובן זה - כך נראה לי - ניתן יהיה להידרש לו גם בהליך המאוחר. ולמהססים נאמר, כי בית-המשפט בהליך המאוחר יוכל להידרש לאותו הגיון פנימי כיציר רוחו-שלו, והרי ההגיון חד-הוא. דומה עלי כי חריג נוסף לכלל יימצא בתוצאה של פסק-הדין הקודם, תוצאה הסותרת - או תוצאה שאינה עולה בקנה-אחד - עם מסקנה שהתביעה מבקשת להסיק במשפט המאוחר. על חריג זה נוסיף ונדבר להלן. משפטו של המערער לעצמו ומשפטו של המערער בהקשר למשפטו של בן-עזרא 9. מעסיקים אנו עצמנו כל-העת בשאלה מה אצילה יש להליכים שהיו במשפטו של בן-עזרא על ההליכים בעניינו של המערער. ואולם, עד שנשאל עצמנו שאלה זו, חייבים אנו בתשובה לשאלה מוקדמת, והיא, אם יש בהן בשאר הראיות שבאו לפני בית-משפט קמא - כשהן לעצמן - כדי להביא להרשעתו של המערער. אכן, רק אם נגיע לכלל מסקנה כי יש בהן בראיות האחרות כדי להוליך להרשעתו של המערער, או-אז - ורק אז - תעלה השאלה אם למרות זאת יש בהליכים שהיו בעניינו של בן-עזרא כדי לגרוע 10. חברי השופט גולדברג נחרץ בדבריו. לדעתו - כמוהו כבית-משפט קמא - מוליכות הראיות האחרות להרשעתו של המערער במידת השיכנוע הנדרשת, ואין הוא מוצא כי בהליכים שהיו בעניינו של בן-עזרא יש כדי לגרוע ממישקלן של אותן ראיות. דומני שלא אטעה אם אומר כי זו אף דעתו של חברנו השופט אור. אכן, השופט אור אינו כה החלטי בדעתו, אך בסוף-כל-הסופות גם דעתו היא, כמסתבר, כי לולא ההליכים שהיו בעניינו של בן-עזרא ראוי היה להרשיע את המערער בדינו. אכן, כל אימת שהשופט אור מביע קושי כלשהו לעניינן של אותן ראיות אחרות - ראיות שאינן מערבות את בן-עזרא - טורח הוא להזכיר בכריכה אחת גם את בן-עזרא, כמי שאומר: בבוחננו אותן ראיות המפלילות את המערער, נזכור-נא ואל נשכח את בן-עזרא, שהרשעתו בדינו אפשר אינה עולה בקנה אחד עם הרשעתו של המערער. כך, למשל, אומר השופט אור בפיסקה 13 לפסק-דינו: "המערער תוקף בערעור חלק מהקביעות העובדתיות ומסקנות של | |
ובהמשך, בפיסקה 16: "יש לבחון את מערכת הראיות הקיימת נגד המערער, על פיה ראה וכן בפיסקה 22: "חברי, השופט גולדברג, תאר את פרשת הראיות העומדת כנגד המערער. דעתו היא, שמדובר במסכת ראיות איתנה אשר מן ההכרח שתביא להרשעתו. אין כוונתי לקבוע שמדובר במערכת עובדתית שאין בה כוח שכנוע משלה. אך, לדעתי, אין הראיות הנסיבתיות נגד המערער, אפילו בהצטברותן, כה חזקות עד שיש בהן לשכנע מעבר לכל ספק בדבר אשמתו של המערער, אם זוכרים אנו שקיימת מסכת ראיות על פיה המערער לא היה מעורב במעשה." ראו עוד, למשל, בפיסקאות 23 ,11 ו-24 לפסק-דינו של חברי השופט אור. נלמד מכל אלה, שחברי השופט אור רואה לזכות את המערער בשל הליכי בן-עזרא, וכי לולא אותם הליכים היה מרשיע אותו (ככל הנראה). אמת נכון הדבר: במקום אחד בפסק-דינו (בפיסקה 22 בו) סוקר השופט אור ראיות אלו ואחרות שהובאו במשפטו של המערער - ראיות שאינן כרוכות במשפטו של בן-עזרא - וגם לעניינן מעלה הוא "הסבר אפשרי להן". כמי שאומר: גם בלא כל קשר לפרשת בן-עזרא לא עלה בידי התביעה להוכיח את אשמתו של המערער מעבר לכל ספק סביר. ראיות אלו עניינן הוא בעדותו של ואולם, דומני שלא אטעה אם אומר כי דברים אלה, באשר הם, לא היו מוליכים את השופט אור לזיכויו של המערער. ראיה לדבר: בסיכומו של אותו נושא (בסוף פיסקה 22) אומר השופט אור דברים אלה: | |
"יובהר ויודגש, אין אני בא לחלוק על כך שיתכן ויהיה בראיות נסיבתיות להוכיח את אשמתו של נאשם, ואף לא לקבוע כעובדה שגירסת המערער היא אמת. כל כוונתי היא להראות שעוסקים אנו בשאלת מהימנות גירסה ובראיות אשר אינן כה חד משמעיות, עד כי על אף קיומה של גירסה אלטרנטיבית, על פיה לא נטל המערער חלק במעשה הרצח, נאמר שמעורבותו בשוד וברצח הוכחה מעבר לכל לשון אחר: דעתי היא כי 11. אחרי שהבהרנו כל דברים שהבהרנו, נותרת לדעתנו שאלה אחת, ובה עיקר: האם הראיות במשפטו של בן-עזרא יש בהן כדי להחליש את מערכת הראיות ה"עצמאיות" במשפטו של המערער - מערכת ראיות שיש בה לעצמה כדי להוליך להרשעתו - כדי העלאתו של "מערכת הראיות אשר הוצגה במשפטו של המערער, זו המבוססת על התודויותיו של בן עזרא, על פיה הוא, חגי, סרסור ואחר הם השותפים לביצוע המעשים, ללא שהמערער נטל בכך חלק, נראית בעיני בעלת כוח משכנע ודי בה, לדעתי, כדי לקבוע שאותן ראיות אשר הביאו להרשעת המערער אינן כאלה אשר יש בהן לשלול את האפשרות של טעות בהרשעת המערער." ובהמשך דבריו (שם): "ראשית, כפי שהבהרתי לעיל, הראיות מפי בן עזרא במשטרה יש בהן מידה לא מעטה של שכנוע כי מדובר בגירסת אמת. שנית, אפילו לא ניתן להגיע למסקנה שהמדובר בגירסת אמת, | |
......................................... באין העדפה של עדות בן עזרא אין להתעלם מהאפשרות שגירסת ההתוודות של בן עזרא היא הנכונה, רק מכיוון ועוד (שם): "אותו הסבר שעל המערער ליתן לנוכחותו במקום יכול שיינתן לאו דווקא מפיו. בנסיבות המקרה דנן, הוא ניתן על ידי גירסתו של בן עזרא במשטרה עליה הרחבתי את הכתיבה לעיל. מערכת ראיות על פיה תיכנון השוד וביצוע השוד והרצח נעשו על ידי אחרים ללא שותפות של המערער, מערכת עובדתית על פיה נאמר מפי אחד השותפים (בן עזרא) שהמערער לא היה בין הנוטלים חלק בפרשה וכי שורבב על ידי אחרים במתכוון לפרשה - יש בו, לדעתי, הסבר כזה." חברי השופט גולדברג סובר כי לא קם ולא נהיה "סבורני כי מסכת הראיות המביאה להרשעת המערער היא כה איתנה עד שלא ניתן לומר כי הרשעתו של בן עזרא | |
גריזים ועיבל מזה ומזה - על מי מהם אטה את אוהלי? 12. אודה ואומר: לו נמצא לי - כחברי השופט אור, ואפשר גם כחברי השופט גולדברג - כי "מערכת בן-עזרא" סותרת את מערכת הרשעתו של המערער, או אף אינה עולה בקנה אחד עימה, הייתי מתקשה במאוד לאשר את הרשעתו של המערער. בתחילת-כל-התחילות, בסוף-כל-הסופות ובעיקר-כל-העיקרים מסתופפים אנו כולנו תחת קורת-גג של שיטת משפט אחת, ובה נחיה. זיכויו של בן-עזרא בבית-המשפט העליון לא היה אלא זיכוי טכני, שהרי בית-המשפט נענה לבקשת המדינה על-החלק וזיכה את בן-עזרא בלא ששמע טענות לגופם של זיכוי והרשעה. ניתן איפוא להניח לענייננו כי הרשעתו של בן-עזרא נשארה על עומדה והיא עימנו. והנה, עתה מתבקשים אנו להרשיע את המערער, לא אך על-יסוד מערכת עובדות שונה מזו שנתקבלה כאמת (אמת יחסית, כמובן) במשפטו של בן-עזרא, אלא (על-פי הנחתנו עתה) על-יסוד מערכת עובדות הסותרת את "מערכת בן-עזרא" או אף אינה מתיישבת עימה. לשון אחר: מלפני בית-המשפט העליון ייצאו - בנפרד - שני מורשעים בדין רצח, אף שאנו "יודעים" - על-פי שתי מערכות העובדות הנפרדות שהוכחו לבית-המשפט - כי למירב רק אחד מן השניים אשם ברצח. תוצאה מעין-זו אתקשה במאוד לקבלה ולעכלה, ויהא ההסבר המשפטי אשר יהא. ואם יימצא הסבר - אקרא עליו תיגר, אסוב על עקביי ואחל בדרכי למתחילה בתקווה שאמצא באיזה מקום טעיתי. 13. על רקע כל אלה אגיע אל השאלה המכריעה בעיניי, והיא: האם אמנם סותרת "מערכת בן-עזרא" את מערכת הרשעתו של המערער, או אף אינה מתיישבת עימה, או שמא עשויות שתי המערכות להסתופף תחת חופה אחת, ולו באי-נוחות כלשהי? אם גירסה ראשונה תתקבל, דומני שדינו של המערער כי ייצא זכאי בדינו, ואילו אם ידה של גירסה שניה תהיה על העליונה - דינו של המערער חיוב בדין. נזכור ונזכיר: כנגד המערער קמה ונהיתה מערכת מוצקה של ראיות נסיבתיות המחייבת הרשעתו בדין. לעת הזו אין ענייננו אלא באיפיונה של מערכת חיצונית למערכת ההרשעה, והשאלה היא אם יש בה באותה מערכת חיצונית כדי לבקע את מערכת ההרשעה - העומדת לעצמה - או אף לערער את עמידתה האיתנה. לבדיקתה של שאלה זו שומה עלינו לחזור אל הראיות ואל הגירסאות השונות, וזאת נעשה עתה. להשלמה נוסיף ונאמר, כי הרשעתו של בן-עזרא במשפטו לא היתה הרשעה הסומכת עצמה אך על הודאה ועל "דבר-מה" כלשהו. אכן, פסק-הדין המרשיע את בןעזרא מייסד עצמו על התוודותו, ולולא אותה התוודות לא היתה הרשעה. ואולם, בצידה של ההתוודות מצאנו גם סימני-אמת בדבריו של בן-עזרא; כך, למשל, פרטים שבדרך-הטבע היו נסתרים מעיני מי שלא היה מעורב במעשה הרצח והשוד - ובן-עזרא ידע עליהם (פרטים "מוכמנים"); פרטים שוליים, חסרי-ערך לעצמם, שרק אדם הדובר אמת והמשיח-לפי-תומו (אם כי גם הוזה וחולם או שקרן מתוחכם) טורח להזכירם - ובן-עזרא מזכיר אותם בהודעותיו, ועוד. דברים אלה, בחלקם, מפורטים בפסק-דינו של חברי השופט אור, בפסק-הדין בעניינו של בן-עזרא באים הם בפרוטרוט ובאריכות (בעמ' 30 ואילך לפסק-הדין), ולא אחזור עליהם. והגם שלא נאמר, כמובן, כי דברי בן-עזרא הם אמת-לאמיתה - גם אין אנו נדרשים להכריע בשאלת אמיתותם - הנה לענייננו עתה ראוי שנניח כי בעיקריהם נכונים הם הדברים. למיצער לא נאמר כי בעיקרם אין הם נכונים. והכל, כמובן, לעניינו של מערכת בן-עזרא ובצידה מערכת הרשעתו של המערער 14. נפתח באומרנו כי לדעתנו אין סתירה בין שתי המערכות, ולמיצער אין סתירה מהותית ביניהן. בדיקת הגירסאות מקרוב תעלה, כי עשויות הן שתי המערכות להתיישב זו-עם-זו גם אם לא מעשה-פסיפס מושלם. המערכות מתחככות אמנם מעט זו בזו, אך לא כדי ביטולן אהדדי, אף לא כדי קריסת האחת מהן (מפאת " | |
15. בראשי-פרקים נאמר כך: ב"מערכת בן-עזרא" הכיר בן-עזרא שני קושרים: את חגי ואת סרסור. חגי וסרסור היו במרכז הקשר, ובן-עזרא לא היה אלא נספח ונלווה אליהם. חגי וסרסור אף לא גילו לבן-עזרא את כל האמת אודות פרטי הקשר לרצוח ולשדוד את המנוח. בן-עזרא שימש אך כנהג במעשה השוד: הוא לא עלה לדירתו של המנוח אלא המתין לשניים במכונית מותנעת, מוכן למנוסה. ממילא לא ידע בן-עזרא על שאירע בדירה אלא מפי השניים. עד כאן אין כל סתירה בין שתי המערכות, והרי המערער - לגירסתו-שלו - בא בעצמו לדירת המנוח, ופשוט שלא פגש כלל בבן-עזרא. אפשר שהמערער קשר עם חגי וסרסור בלא ידיעתו של בן-עזרא, ועל-פי אותו קשר פגש המערער בשניים בדירתו של המנוח בלא שנתקל בדרכו בבן-עזרא. אפשר שהיה זה המערער שבא ראשון לדירת המנוח והוא אף שעזר לשניים להיכנס לדירה. אך אין צורך שנרחיק בהשערות. כל השערות אלו כולן - אלו ואחרות זולתן - עולות בקנה אחד עם מעמדו של בן-עזרא בקשר עם חגי וסרסור, והרי אלה השניים לא גילו לבן-עזרא - שהיה שותף זוטר לקשר - אלא את המינימום ההכרחי. ונדגיש: אין ראיה כי כך היו דברים, אך אנו ענייננו עתה אין הוא בבניית מערכת הרשעה אלא בשאלה אם יש סתירה בין המערכות, וביתר דיוק: אם יש ב"מערכת בן-עזרא" כדי להטיל ספק במערכת הראיות המרשיעה את המערער. לעת הזו לא גילינו לא סתירה ולא 16. ולא זו בלבד שאין סתירה בין המערכות אלא שמחזקות הן האחת את רעותה. בהודעתו שמיום 1.10.91 - הודעה שבכתב-ידו - מתאר בן-עזרא פגישה שהיתה בינו לבין חגי וסרסור ביום 10.7.91, ימים מספר לפני השוד והרצח, פגישה שנסבה אודות תיכנון הפעולה. וכך כותב בן-עזרא, בין שאר דבריו (בעמ' 2 ו-3 להודעה): "... שאלתי את השניים, נו איך יהיה לי טוב בחיים? ואז הם אמרו לי כך, מוסטפא [סרסור] התחיל ואמר לי, מוטי אנחנו מתכננים שוד על מישהו שאתה לא מכיר. הבן-אדם הזה הוא כבד. וחגי המשיך ואמר לי כי גם הוא מכיר אותו. שאלתי אותם אם אתם הולכים לשדוד אדם שאתם מכירים, מה אתם חושבים שהוא לא יזהה אתכם? ואזי הם אמרו לי אנחנו כבר מתחננים [כך] זאת שבוע ואנחנו ניתן לך רקע על האיש. מוסטפא אמר לי שהאיש שמדובר בו הוא אדם מבוגר והוא פותח את דלת ביתו רק למי שהוא מכיר. אבל מוטי תדע לך שאנחנו כבר הכנו את הכל וכמעט הכל מסודר. שאלתי את השניים שוב, אם אתם מכירים אותו אתם חושבים שהוא לא יזהה אתכם? והפעם התשובה היתה, מוטי אל תיכנס לפרטי פרטים, ויש עוד צד למטבע. אמרתי להם אם כן מה הדרישה ממני, והם ענו, אנחנו רוצים אותך כנהג, ושאלתי את מוסטפא, אם אתה רוצה... אתה צריך להגיד לי, מה זה אצלך 'עוד צד למטבע?' ואז הוא אמר לי יש עוד מישהו שמעורב אך אני לא מכיר אותו, הכוונה היתה שאני לא מכיר אותו, כנראה שהם רצו להסתיר ממני פרטים מסויימים..." (ההדגשה אינה במקור- מ' ח') וכך אף בשיחה שהיתה ביום 27.9.91 בין בן-עזרא לבין החוקרים פקד יהושע אלימלך ורס"ר אשר נמני (מוצג נ/24 כ"ב). באותה שיחה שהוקלטה ותומללה מזכיר בן-עזרא דברים שאמרו לו סרסור וחגי בפגישתם המוקדמת: "ואתה תלמד לסתום את הפה. אולי בשעת ה-ש' אתה תגלה את הצד השני של המטבע..." (בעמ' 41). ובהמשך: "הוא אמר לי יש עוד צד למטבע שאתה לא מכיר..." (בעמ' 42 לתמליל). וכן בעמ' 41: | |
"מוטי ... אומר לי [סרסור] יש צד למטבע שאתה לא מכיר. לא רוצה להגיד לך אותו גם אשר את זה מי אמר מוטי מוסטפא [סרסור] וחגי אמרו לי אתה לא מכיר את הצד השני של המטבע אמרתי להם איזה מין תשובה זאת איזה מין אדם אני שאני לא יודע הכל, למה" נלמד מכאן כי היה אדם רביעי במערכת הרצח והשוד, אלא שאותו אדם רביעי רק חגי וסרסור הכירוהו ואילו בן-עזרא לא הכיר אותו. ובכן, לא זו בלבד שהמערכות אינן סותרות האחת את רעותה אלא שמשתלבות הן זו-בזו. אמנם כן: בן-עזרא לא הכיר את "האדם הרביעי" - לפי ההנחה: המערער - אך דווקא עובדת אי-הכרות זו מתיישבת עם היותו של המערער אותו "אדם רביעי". לענייננו די אם נאמר כי אין סתירה בין שתי המערכות; נהפוך הוא: המערכות מתיישבות האחת עם רעותה. עד כאן - עיקרי הדברים, ומהם נדע כי לא נעה ולא זעה ולו אבן אחת בקיר המערכת המרשיעה את המערער; נהפוך הוא: המערכת נתחזקה ונתעצמה. ושוב: איננו יודעים בביטחה על אודות קשר שהיה בין חגי וסרסור לבין המערער. ובלשונה של המדינה ( "[] מדובר בשתי מערכות של ראיות שלא לכל אורך הדרך מתיישבות זו עם זו... את ההקבלה הזו, את הקשר שבין שתי מערכות הראיות ואת הקשר שבין המערער לבין השלישיה בן-עזרא - חגי - מוסטפא [סרסור], אין ביכולתה של התביעה להוכיח..." | |
ואולם להרשעתו של המערער אין צורך שהתביעה תוכיח קשר בין חגי וסרסור לבין המערער. לענייננו עתה די אם נדע כי אין סתירה בין שתי המערכות. לאמירות נוספות באותו כיוון עצמו ראו נא המובאות בפיסקה 3 לפסק-דינו של חברי השופט אור. 17. למדנו לדעת עד כה, כי אף שאין ראיה לקשר בין "מערכת בן-עזרא" לבין מערכת הרשעתו של המערער, בה-בעת אין אף סתירה ביניהן. על יחסיהן אהדדי של שתי המערכות אומר חברי השופט אור (בפיסקה 12 לפסק-דינו): "המדובר בשתי מערכות ראיות נפרדות שאין כל קשר מוכח ביניהן, כפי שהסכימה לכך גם באת כוח המדינה." לדברים אלה אסכים, אך אוסיף כי אין בהם כדי לפגוע במערכת המרשיעה את המערער. ואולם, השאלה החשובה היא: האם אין המערכות עולות בקנה אחד, ומה ראיה תימצא לנו לאי-התיישבותן של המערכות זו-עם-זו? אומר חברי (בפיסקה 12 לפסק-דינו): "יש לחזור ולהדגיש, לא רק שמערכת העובדות על פיה מבוססת ההרשעה בכל אחד משני התיקים שונה זו מזו, ולא הוכח כל קשר בין המערער כמבצע הרצח לבין בן עזרא, חגי וסרסור כמבצעיו; אלא גם זאת, שמפי בן עזרא הוברר, שאין הוא מכיר כלל אישית את המערער... אך סביר היה לצפות, שלו היה המערער שותף לשוד ולרצח, היה הדבר מוצא את ביטויו בגירסת ההתוודות של בן עזרא." | |
דעתי שונה, וכבר אמרנו לעיל כי העובדה שבן-עזרא לא הכיר כלל את המערער - כשהיא לעצמה - אין בה כדי לנקות את המערער מהשתתפות במעשה הרצח. הזוג חגי וסרסור לא הכניסו את בן-עזרא בסוד הקשר כולו - ל"פרטי פרטים" של הקשר, כלשונו של סרסור (מפי בן-עזרא) - ואף שהיה "אדם רביעי" במסגרת הקשר, הנה את זהותו לא גילו השניים לבן-עזרא. נזכור עוד זאת, שבית-משפט קמא קבע בפסק-דינו הראשון כי "יתכן בהחלט כי הנאשמים האחרים בתיק 517/91 [בן-עזרא] או 505/91 [חגי וסרסור] מעורבים בפרשה" (בעמ' 58 18. ראינו למעלה כי לגירסתו של בן-עזרא היה אדם רביעי שותף לקשר, והנה מוצאים אנו כי בן-עזרא שולל מפורשות את האפשרות שאותו אדם רביעי היה המערער שלפנינו. כך, למשל, ביום 28.1.92 נפגש בן-עזרא עם רס"ר רוני מנחם, ועל שיחתם באותה פגישה ערך רס"ר מנחם זכרון-דברים (מוצג נ/24 ל"א). על-פי זכרון-הדברים הציע בן-עזרא לעשות עיסקת-טיעון עם המדינה לפיה יוטל עליו עונש מאסר בן ארבע עד חמש שנים, "ושהוא בתמורה מוכן למסור את הדברים האמיתיים וכן דברים שהחסיר כמו למסור מי השותפים הנוספים...". בהמשך השיחה "טען [בן-עזרא] שסיפר לנו הרבה סיפורים הרבה גירסאות שחלקן אינן נכונות החסיר דברים...". לאחר מכן מוסיף בן-עזרא ואומר "שישנו בחור גבוהה [כך] מכפר קאסם שמעורב בנושא ומסתובב". וממשיך זכרון-הדברים ואומר כך: "שאלתי אותו אם השם בן סימון מוכר לו וזה ענה שכן "יואב עכשיו לגבי בן סימון כמו שאמרנו בן ארי סימון לא מעורב בסיפור הזה - לא יואב איך הוא נכנס בן-עזרא הוא נכנס דרך תעתוע יואב מי אירגן בן-עזרא חגי (דרך אגב: השורש "תעתע" מופיע בנטיותיו כמה וכמה פעמים במהלכה של אותה שיחה). אומר על כך חברי השופט אור (בפיסקה 12 | |
"יוצא, שעל פי גירסת בן עזרא, עליה הושתתה הרשעתו, המערער אינו חלק מן השותפים לביצוע השוד והרצח. לגירסה זו של בן עזרא יש, כמובן, חשיבות בכך שהיא מנקה את המערער משותפות במעשי השוד והרצח. יש לה גם חשיבות נוכח זאת שלא הובאו כל הסבר או נימוק לכך שבן עזרא ינקה את המערער משותפות במעשים, אם בפועל נטל בהם חלק." דברים אלה קשים עלי. מדבריו של בן-עזרא עולה כי כל מעורבותו של המערער במעשי הרצח והשוד היא דבר-עלילה, וכי הקשר של המערער לפרשה הוא בבחינת להד"ם. המערער הינו איש תם וישר, והנה באים ושמים על מיצחו אות של רוצח ושודד. ואולם גירסה זו בוודאי אינה יכולה לעמוד, והרי המערער הודה מפורשות כי נכח בזירת הרצח והשוד בעת מעשה. לו עמדה גירסתו הראשונה של המערער, גירסה של הכחשה מכל וכל, אפשר ניתן היה לשלבה בדבריו אלה של בן-עזרא. ואולם לאחר דרכי מעקלות ופיתולים הגיע המערער לסוף אל גירסתו האחרונה, ולפיה היה נוכח (כצופה תמים) בעת מעשה הרצח. אם כך היה - ועל-כך נסכים כולנו - שוב אין מקום לאמירה סתמית שעניינה טפילת עלילה של מעשה רצח. בוודאי כך במקום שענייננו באדם הפכפך כבן-עזרא, שמשנה הוא גירסותיו שוב ושוב. אכן, בן-עזרא הוא שהיה כמתעתע, ואמירות אלו שמפיו אינן מעלות בעיניי " 19. ולבסוף: מדבריו של בן-עזרא עולה, כי לא זו בלבד שהמערער לא היה שותף למעשי הרצח והשוד אלא שהיה זה כמסתבר אדם אחר. וכתיאורו של "לאחר כ-5 דקות חלפה ניידת, ולאחר 2-3 דקות נוספות נראה אדם שמנמן ומרכיב משקפיים רץ 'לכיוון הימני של הכביש', כשהוא מחזיק צמוד לחזהו 'בשקית אדומה-בורדו'. הוא נכנס למכונית מסוג 'סובארו' משנת 83 והסתלק מהמקום כשהוא נוהג 'בטירוף ואף נסע בכביש שלצידו מוצב תמרור אין-כניסה'. הנאשם הבין שזה השותף הרביעי למעשה, והוא אף זיהה אותו ('ידעתי כי אני מכיר אותו בוודאות'), ובשלב מאוחר יותר של ההודעה הוא גם נקב בשמו ('סאלח' מכפר קאסם)." ובלשונו של בן-עזרא (מוצג נ/24 כ"ו בעמ' 5): "... לאחר כ-5 דקות לערך הבחנתי בניידת משטרה מסוג טרנזיט... 2-3 דקות לאחר שהניידת עברה הבחנתי באדם שרץ לכיוון הימני של הכביש שהוא מרכיב משקפיים ומעט שמנמן וידעתי כי אני מכיר אותו בוודאות, הוא החזיק בצמוד לחזה שלו שקית אדומה-בורדו, ורץ מהר מהר, הוא נכנס לרכב מסוג סובארו אפור שנת יצור 1983 ונהג בטירוף ואף נסע בכביש שלצידו מוצב תמרור אין כניסה, הבנתי מיד כי זה האיש שאני מכיר הוא הצד השני של המטבע..." | |
האדם הרביעי הוא איפוא שמנמן ומרכיב משקפיים, ובן-עזרא לא ראה אותו אלא בזמן שעזב את המקום. והנה, במקום אחר מתאר בן-עזרא אותו אדם רביעי באורח אחר. זו הפעם הוא בחור גבוה, ערבי מכפר קאסם. וכלשון "בחור גבוהה [כך] מכפר קאסם שמעורב בנושא ומסתובב...". ובחקירתו בידי פקד פלדמן באותו יום (מוצג נ/24 ל"ב, בעמ' 5) אומר בן-עזרא כך: "מוטי ... הוא [סרסור] עלה יחד עם חגי [לבית המנוח] יואב מוסטפא [סרסור] מוטי יחד הם עלו ביחד והתלווה אליהם משהו [כך] הגבוה הזה שעכשיו המשהו הזה בא לבד יואב אתה לא מכיר אותו הבחור הזה - אני לא מכיר אותו. אני ראיתי אותו כמה פעמים אני יכול לזהות אותו בשניות - אתה יודע מי מסתובב איתו - לא פלדמן אולי יואב אולי עלנו תדע לא יואב גם ערבי מכפר קאסם בן עזרא כן בחור ערבי ישראלי גבוהה זה לא יכול להיות זה אני לא מכיר את השם שלו פלדמן אתה יודע יואב כן כן כן כן כן יכול להיות כן כן יכול להיות בן עזרא ואז הם ירדו אחרי דקה או שניים יואב מהדירה בן עזרא ירדו מהדירה אותו בחור נכנס לסובארו אפורה יואב מי זה הבחור הגבוהה פלדמן אתה מחייך שאתה אומר סובארו אפורה אה בן עזרא בשביל זה אתה בסוף תצטלב עם הדברים שאמרתי ואתה תגיד שבאמת הוא ביים משהו פלדמן לא כי אתה אמרת פלאח בדוואי עם סובארו אפורה בן עזרא אני אמרתי לך סובארו אפורה פלדמן תראה ברור תראה בן עזרא ברור שאני אנסה לתעתע פלדמן" ולא זו בלבד ששמנמן ומרכיב משקפיים הפך מעשה-קסם לערבי גבוה מכפר קאסם, אלא שזו הפעם ראה אותו בן-עזרא גם בעלותו לדירת המנוח וגם ברידתו. על זיהוי זה, כביכול, אומר את שאמרתי למעלה: כנגד הראיות המוצקות הניצבות אל-מול המערער, אין בדברים אלה - כשהם לעצמם - כדי לעורר " יתר-על-כן: אם נקבל את דברי בן-עזרא כערכם על-פניהם, היו שלושה אנשים מעורבים ברצח ובשוד, שלושה שהמערער אינו נמנה עימהם, והשלושה עלו לדירת המנוח. והנה, לפי דברי המערער לא היו בזירת הרצח אלא שני שודדים-רוצחים בלבד. מנין הגיע איפוא אותו לפיכך תהיה לנגד עיני הטענה כי יתכן שנתקיימו בעניינו של הנאשם [בן-עזרא] אותן סכנות שמפניהן התריע .20 כללם של דברים: תחנת המוצא לדיון היא זו, שעלה בידי המדינה לבנות מערכת מרשיעה נגד המערער: מסכת של | |
השאלה הנשאלת אינה אלא זו, אם יש ב"מערכת בן-עזרא" כדי להחליש אותה מערכת שבנתה התביעה בעניינו של המערער, אם יש בה כדי לנטוע לעניינו של 21. חבריי שוטטו אנה ואנה בשדה 22. רבים וטובים סוברים כי אין מקום ואין צורך ואין זה ראוי לנסות ולפרק " "IT IS SUBMITTED THAT THE JUDGE SHOULD NOT VOLUNTEER AN EXPLANATION OF THE EXPRESSION 'REASONABLE DOUBTD'." ובלשונו של A.A.S ZUCKERMAN THE PRINCIPLES OF CRIMINAL EVIDENCE :(CLARENDON PRESS, OXFORD, 1989) 131 "... JUDGES ARE NOW EXHORTED 'NOT TO VOLUNTEER AN EXPLANATION OF THIS EXPRESSION' [REASONABLE DOUBT] BUT TO SATISFY THEMSELVES WITH THE 'TIME- HONOURED FORMULA' OF PROOF BEYOND REASONABLE DOUBT." | |
ראו עוד: פרשת דמיאניוק, שם, MCCORMICK ON EVIDENCE. (4TH ED., ;647 W.J.STRONG ED., 1992), SEC. 341 AT P. 576 ואמנם, בתי-המשפט באנגליה דחו מעל-פניהם שוב ושוב נסיונות שונים לפירושו ולביאורו של צמד התיבות "WE DO NOT, HOWEVER, OURSELVES AGREE WITH THE TRIAL JUDGE WHEN, DIRECTING THE JURY UPON THE STANDARD OF PROOF, HE TOLD THEM TO 'REMEMBER THAT A REASONABLE DOUBT IS ONE FOR WHICH YOU COULD GIVE REASONS IF YOU WERE ASKED,' AND WE DISLIKE SUCH A DESCRIPTION OR DEFINITION." (ראו עוד: צוקרמן, שם, 140 ה"ש 54). ונשאלת מאליה שאלה: מדוע כך דבקים בתי-המשפט באותה "TIME-HONOURED FORMULA" של "REASONABLE DOUBT", ומה טעם מסרבים הם לעדן את הנוסחה, לפרשה ולנסות לפרקה לגורמיה? נתקשה להבין, למשל, מדוע "REASONABLE DOUBT" אינו DOUBT שניתן להעלות REASONS בצידו? (הנה-כי-כן, במהדורה השמינית של ה- CONCISE OXFORD DICTIONARYמשנת 1990, מפורש "REASONABLE" גם כ- HAVING SOUND" "JUDGEMENT וגם "IN ACCORDANCE WITH REASON; NOT ABSURD"). אם " "REASONABLE DOUBT IS A TERM IN COMMON USE ALMOST AS FAMILIAR TO JURORS AS TO LAWYERS." ואם מבינים חברים בחבר-מושבעים במה המדובר, מה טעם יוסיפו ויפרשו שופטים את שאינו צורך לא פירוש ולא ביאור? אכן, מתוך שהדיוטות הם שאמורים להכריע בשאלת אשמתו של נאשם, ניתן לקבל ולהסכים - גם אם לא בנקל - כי הדרכת שופט לחבר-מושבעים תהיה בלשון פשוטה, לשון-של-מעשה, לשון מובנת לחבר הממוצע היושב בחבר-מושבעים, לא לשון מתוחכמת יתר-על-המידה ולא על דרך של פירושים המועמסים האחד על גבי רעהו. REASONABLE DOUBT הוא REASONABLE DOUBT - דא ותו לא. השקפה זו קמו לה, אמנם, מבקרים (ראה, למשל, צוקרמן, שם, 131), אך זה כמסתבר דין באנגליה. האם זה דין בישראל? | |
23. שיטת המשפט במקומנו מורה כי שופטים אנשי-מקצוע יכריעו גם בשאלות-שבעובדה גם בשאלות-שבחוק. שם, באנגליה ובארה"ב (וכמותן במדינות אחרות של חבר-מושבעים), מכריע חבר-מושבעים בשאלות-שבעובדה. ושוני זה מחייב מעצמו אף שוני בהלכה, לאמור, לא יהא זה ראוי כי נייבא ארצה - כמות שהן - הלכות שנקבעו להדרכתו של חבר-מושבעים, ונורה שופטים אנשי-מקצוע במקומנו כי ינהגו לפיהן. הנה לפנינו "שינויים הנובעים 24. פירוקו של " השאלה הנשאלת תהיה, אם מערכת העובדות שהוכחה לפני בית-המשפט עשויה להתיישב עם מסקנה שהנאשם לא ביצע את העבירה בה הואשם, אם יש ספק סביר באותה אשמה, או - לחלופין - אם מערכת העובדות שהוכחה אינה מתיישבת אלא עם מסקנה שהנאשם חייב בדינו וכי אין "THE PROPER DIRECTION TO A JURY IS ONE THAT STRESSES THE FUNCTION OF THE TEST AND EXPLAINS THAT IN CONSIDERING THE EVIDENCE THE JURY HAVE TO FOLLOW A MENTAL PROCEDURE OF PROGRESSIVE ELIMINATION OF EXPLANATIONS CONSISTENT WITH INNOCENCE. IN A MURDER TRIAL WHICH TURNED ON CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE ALDERSON B INSTRUCTED A JURY THAT BEFORE FINDING THE ACCUSED GUILTY THEY MUST BE SATISFIED NOT ONLY THAT THE PROVED 'CIRCUMSTANCES WERE CONSISTENT WITH HIS HAVING COMMITTED THE ACT, BUT THEY MUST ALSO BE SATISFIED THAT THE FACTS WERE SUCH AS TO BE INCONSISTENT WITH ANY OTHER RATIONAL CONCLUSION THAN THAT THE PRISONER WAS THE GUILTY PERSON'. THIS SPELLS OUT THAT WHICH THE REQUIREMENT OF PROOF BEYOND REASONABLE DOUBT MERELY HINTS AT: THAT THE JURY MAY CONVICT ONLY WHEN ALL EXPLA NATIONS OF THE EVIDENCE THAT ARE CON- SISTENT WITH INNOCENCE HAVE BEEN DISMISSED AS HAVING NO FORCE. ON THIS VIEW JURIES ARE NOT ASKED TO GAUGE THEIR BELIEFS OR ASSESS HOW NEAR THEY ARE TO CERTAINTY. INSTEAD JURIES ARE ASKED TO FOLLOW A PROCESS OF REASONING." וראו עוד דבריו של בית-המשפט בפרשת דמיאניוק, אותם מביא חברי השופט אור בפיסקה 15 לפסק-דינו וחברי השופט גולדברג בפיסקה 27 לפסק-דינו. וכן הם דברי הנשיא שמגר בפרשת נגר נ' מדינת ישראל, ע"פ 641 ,622 ,543/79, פ"ד לה(140 ,113 (1: "לאור מהותן של הראיות | |
ראו עוד: ע"פ 470/85 בן גל נ' מדינת ישראל, פ"ד מג(142-141 ,133 (3, והמובאות בו. 25. היסוד השני העושה צוקרמן, שם, 136). הערכת סבירותו של ספק לעולם נעשית היא בידי אדם - בין אם שופט הוא בין אם חבר בחבר-מושבעים - ומכאן שהיסוד הסובייקטיבי נוכח בכל מקום בו קובע בית-משפט (או חבר-מושבעים) כי נתקיים או שלא נתקיים "FROM TIME TO TIME, VARIOUS EFFORTS HAVE BEEN MADE TO DEFINE MORE IN DETAIL THIS ELUSIVE AND UNDEFINABLE STATE OF MIND. ONE THAT HAS RECEIVED FREQUENT SANCTION AND HAS BEEN QUOTED INNUMERABLE TIMES IS THAT OF CHIEF JUSTICE SHAW OF MASSACHUSETTS, ON THE TRIAL OF DR. WEBSTER FOR THE MURDER OF MR. PARKMAN [COMMONWEALTH V. WEBSTER, 59 MASS. (5 CUSH.) 295 (1850)]: '[REASONABLE DOUBT] IS THAT STATE OF THE CASE, WHICH, AFTER THE ENTIRE COMPARISON AND CONSI- DERATION OF ALL THE EVIDENCE, LEAVES THE MINDS OF JURORS IN THAT CONDITION THAT THEY CANNOT SAY THEY FEEL AN ABIDING CONVICTION, TO A MORAL CERTAINTY, OF THE TRUTH OF THE CHARGE... THE EVIDENCE MUST ESTABLISH THE TRUTH OF THE FACT TO A REASONABLE AND MORAL CERTAINTY - A CERTAINTY THAT CONVINCES AND DIRECTS THE UNDERSTANDING, AND SATISFIES THE REASON AND JUDGMENT... THIS WE TAKE TO BE PROOF BEYOND A REASONABLE DOUBT'."מילות-המפתח הן "MORAL CERTAINTY", ועניינן שיכנוע פנימי-מוסרי של שופט ושל חבר בחבר-מושבעים. הצורך ב"וודאות מוסרית" יימצא גם ב.7TH ED., 1936, 330 ,WILLS, PRINCIPLES OF CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE ואומר על כך המחבר החכם (שם, :(331-330 "THERE IS, IT IS TRUE, NO INHERENT DISTINCTION IN THE SEARCH AFTER TRUTH BETWEEN CIVIL AND CRIMINAL INQUIRIES OR BETWEEN CONCLUSIVE EVIDENCE AND THAT WHICH PRODUCES MORAL CERTAINTY. NEVERTHELESS, MEN WILL PRONOUNCE THAT A PERSON OWES ANOTHER A HUNDRED POUNDS ON EVIDENCE ON WHICH THEY CERTAINLY WOULD NOT HANG HIM; AND YET ALL THE RULES OF LAW THAT APPLY TO THE ONE CASE APPLY TO THE OTHER, AND THE PROCESSES ARE THE SAME. THE DIFFERENCE IN RESULT IS NO LOGICAL - BUT HUMAN NATURE IS NOT ALWAYS AMENABLE TO LOGIC; 'NATURAM EXPELLAS FURCA, TAMEN USQUE RECURRET,' AND THE STATEMENT ABOVE REPRESNTS RATHER THAT WHICH OFTEN HAPPENS THAN THAT WHICH IS LOGICALLY CORRECT." (בקוראנו דברים אלה ניזכר - כיצד נוכל שלא לזכור - דברים שלימדנו חכם-משפטים אחר, השופט הולמס: THE LIFE OF THE LAW HAS NOT BEEN" LOGIC; IT HAS BEEN EXPERIENCE": OLIVER WENDELL HOLMES, THE COMMON(LAW, BOSTON, 1881, 1 (פירוש הפיתגם NATURAM EXPELLAS FURCA, TAMEN USQUE RECURRET הוא: גם אם בקלשון תגרש את הטבע, על מקומו יחזור. ד"ר גדליה אלקושי בסיפרו אוצר פתגמים וניבים לאטיניים (מהד' שניה, ירושלים, תשמ"ב), פתגם מס' NORVAL MORRIS .26 במאמרו CORPUS DELICTI AND CIRCUMSTANTIAL" EVIDENCE" (1952) 68 L.Q.R. 391 אומר כי מושג ה- "MORAL CERTAINTY", קובע סטנדרט גבוה מן המקובל: | |
"... A STANDARD LYING SOMEWHERE BETWEEN THE BURDEN OF PROVING GUILT BEYOND ALL REASONABLE DOUBT, AS IN ALL CRIMINAL CASES, AND PROOF POSITIVE OF GUILT, WHICH IS NEVER AVAILABLE IN HUMAN AFFAIRS." (AT 394)ובהמשך דבריו מסתייג המחבר מקביעתו של סטנדרד זה (בעמ' 396): "IT IS CLEAR THAT PROOF BEYOND ALL REASONABLE DOUBT AND MORAL CERTAINTY ARE INTENDED TO BE DIFFERENT DEGREES OF PROOF, AND THAT THEY ARE BOTH DIFFERENT FROM ABSOLUTE CERTAINTY; BUT THE FINE SHADES OF DISTINCTION ARE EXTREMELY ELUSIVE. WE RELY ON THE GOOD SENSE OF JURIES TO APPRECIATE AND APPLY THESE INDEFINABLE DISTINCTIONS, AND YET WE KNOW VIRTUALLY NOTHING OF THE REASONING PROCESSES APPLIED IN THE JURY ROOM." לביקורת נוספת ראה עוד: וויגמור, שם, בעמ' 411 ,410, וכן דברי זקן השופטים הלורד גודרד (.LORD GODDARD, C.J) במשפט R. V. ONUFREJCZYK ,1955] 1 ALL ER 247, 248-249]. ראו עוד: פרשת נגר, שם, 139-138. גם אם אמרנו כי הכנסתו של הגורם המוסרי יש בה כדי לזרוע מבוכה בליבותיהם של חברי חבר-מושבעים, אין כן דין בבית-משפט שחבריו הינם אנשי-מיקצוע. אכן, אין אנו רשאים להתעלם - לא יהיה זה ראוי כי נתעלם - מהיסוד המוסרי הכרוך בהרשעתו של נאשם; וגם אם נבקש לחמוק ממנו סופו שיגיע עדנו. הנה-כי-כן, בסופו של ההליך הרציונאלי לבחינתן של חלופות העשויות להקים "BEFORE CONVICTING OF A CRIME A JUROR SHOULD BE MORALLY CERTAIN THAT HE COMMITTED IT, AND THIS CONVICTION SHOULD BE THE RESULT OF A SERIOUS CONSIDERATION OF ALL THE EVIDENCE."וכאן נסיים. חלופה העולה כדי | |
אחר הדברים האלה 27. לאחר כותבי דברים שלמעלה קראתי את דברי חברי השופט אור, בפיסקאות 26 עד 30 לפסק-דינו. בחלקו זה של פסק-הדין מגיב חברי במישרין על דבריי שלמעלה, ומוסיף הוא ומסביר מדוע זה חולק הוא על עמדתי ומדוע זה יש ונכון, לדעתו, לזכות את המערער בדינו, ולו מן הספק. קראתי את דברי חברי בקפידה - קראתי אותם, הרהרתי בהם ושקלתי אותם בליבי. נעתי-זעתי על מושבי, אך אמרתי אנוכי את דברי; חברי אמר את דברו; וכל אחד מאיתנו על עומדו יעמוד. בשעת נעילה זו לא אוסיף על הדברים לגופם אלא זאת: מתחילה נסבו חילוקי-הדיעות בינותינו על השאלה הכוללת אם היתה זו "חבורת בן-עזרא" שביצעה את מעשה השוד והרצח, או אם היה זה המערער שלפנינו. ביקעת-המחלוקת נשתנתה, ועתה מדברים אנו על זהותו של אותו אדם רביעי שהיה שותף ל"חבורת בן-עזרא". דעתי היא, שהמערער עשוי להשתבץ ב"מערכת בן-עזרא", ואילו חברי סובר שדברי בן-עזרא במשטרה ילמדונו - ולו מן הספק - כי המערער לא היה אותו אדם רביעי. השאלה הנשאלת היא, מה ערכם של דברי בן-עזרא לעניין זהותו של אותו אדם רביעי, ואם יש באותם דברים כדי לעורר ולו ספק באשמתו של המערער. חברי סובר כי דברי בןעזרא במשטרה הם בני-ערך ולו כדי לעורר ספק באשמתו של המערער, ואילו סברתי-שלי היא, כי בשים לב לנסיבות הכוללות אין לייחס לדברי בן-עזרא בנקודה זו כל ערך שהוא. 28. לעניין זה ביקשתי לומר עתה דברים אלה: נושא זהותו של אותו אדם רביעי לא הועמד עד כה כשאלה מהותית שנויה במחלוקת, לא במשפטו של בן-עזרא ולא במשפטו של המערער. אשר למשפטו של בן-עזרא, נזכור כי בעדותו בבית-המשפט הכחיש בן-עזרא כל קשר למעשה הרצח והשוד, והמשפט נסב כולו על הודאתו במשטרה ועל מציאת "דבר-מה" התומך באותה הודאה. שאלת השתתפותם של אחרים במעשה הפשע עלתה, אמנם, במשפט אך בית-המשפט לא הוצרך להכריע בה ואכן לא הכריע בה ( נותרו, אם-כן אמרותיו של בן-עזרא במשטרה, על נושא שלא נחקר ואשר לא נקבעו בו כל מימצאים שהם. | |
29. משהגענו לכאן, מעמידה עצמה לפנינו שאלה, והיא: מה ערך יש וראוי ליתן לדברי בן-עזרא במשטרה בשאלת זהותו של אותו אדם רביעי? ראשית לכל, נדע מה אמרו בתי-המשפט על בן-עזרא. במשפט בן-עזרא עצמו לא האמין בית-המשפט לעדותו של בן-עזרא לפניו, עדות של כפירה במעשה העבירה. אשר לדברי בןעזרא במשטרה, בית-המשפט החליט, אמנם, לקבל כראיה את הודעותיו במשטרה, אך זאת רק ככל שהיתה בהם הודיה במעשה הפשע. ובתיתו דעתו לאופיו הבלתי-יציב של בן-עזרא, עמד בית-המשפט על מציאת כמה "דבר-מה" בני-ערך - ובלתי תלויים בהודאה - לחיזוק ההודאה ולהעמדתה יציבה על רגליה. בהקשר זה ראויים לציון דבריו של יושב-ראש ההרכב, סגן הנשיא כבוד השופט ח' שטיינברג, המצוטטים בפסק-דינו של חברנו השופט גולדברג (בפיסקה 9 לפסק-הדין). בית-המשפט במשפטו של בן-עזרא לא האמין לו אלא בנושא הודאתו במעשה הפשע, ואילו בשאר נושאים - לרבות בנושא האדם הרביעי - לא קבע כל עמדה. נזכור עם זאת את דבריו של בית-המשפט על אופיו ההפכפך של בן-עזרא. ובלשונו של סגן הנשיא: "... הובהר לנו בעליל, כי עומד לפנינו אדם שקו האופי הדומיננטי שלו הוא הפכפכותו, וקו אופי זה איפיין גם את התנהגותו לאורך כל הנה-כי-כן, במשפטו של בן-עזרא נמצא לו לבית-המשפט כי עומד לפניו אדם הפכפך והוזה-הזיות, ולסוף החליט בית-המשפט כי במיקטע המצומצם של ההודיה רואה הוא לקבל את דברי בן-עזרא ולהרשיעו בדין. בית-המשפט לא נדרש כלל להכריע בשאר אמירותיו של בן-עזרא - לרבות לא בנושא הפללתם של אחרים - וממילא לא הכריע בהן. 30. אשר למשפטו של המערער, חברנו השופט גולדברג הביא מדברי "כי לא ניתן לסמוך על דבריו [של בן-עזרא] ולא ניתן לקבוע עלפיהם ממצאים כלשהם. העד הזה מסוגל, לדעתנו, לומר כל דבר שנראה לו אותו רגע כמשרת את האינטרסים שלו, בין אם דבר זה מעוגן באמת ובין אם לאו... מאחר וכאמור לא יכולנו לסמוך במאומה על מרדכי בן-עזרא, לא היה בידינו לומר אם יש לייחס אמון לדבריו במשטרה, לפיהם אכן היו הוא, סרסור ויוסף (חגי - א.ג) קשורים לרצח, או לייחס אמון לדבריו כאמור, לא הבענו - ואין אנו מביעים בזה - עמדה לגבי איזו מבין הגירסאות הרבות שמסר". | |
במשפטו של המערער איפוא, קובע בית-המשפט - על יסוד התרשמות מבן-עזרא - כי אי-אפשר לסמוך על דבריו לקביעת כל מימצא שהוא, לא על דבריו במשטרה ולא על דבריו בבית-המשפט. הנה-כי-כן, גם בית-המשפט במשפטו של בן-עזרא גם בית-המשפט במשפטו של המערער, שני בתי-המשפט קבעו כי בן-עזרא הוא אדם הפכפך וכי אין ניתן לסמוך על דבריו. רק בזאת נשתנה משפטו של בן-עזרא ממשפטו של המערער,שמשפט ראשון נסב על הודייה ועל "דבר-מה", ובביקעה זו הוכרע כפי שהוכרע. 31. ומכאן השאלה: אחרי כל דברים אלה שאמרו בתי-המשפט, ולנוכח הגירסאות השונות והרבות שמסר בן-עזרא למשטרה, האם אמירה פלונית שלו במשטרה עשויה לעורר " "לא ברור לי, ולא השתכנעתי, על סמך אלו נתונים ניתן לבטל דווקא חלק זה בגירסת בן-עזרא כלא היה". ביקורת זו לא הבינותי פישרה. על אמיתות דבריו של בן-עזרא לא אמרתי אלא זאת, שלעניין הודייתו במעשה הפשע נמצאו סימני-אמת, וכי מכל מקום, לעניין הרשעתו של המערער עלינו לצאת מתוך הנחה כי עיקרי דבריו נכונים הם. ואולם דברים אלה אינם פורשים עצמם - כמו מעשה-מוכני - על זהותו של אותו אדם רביעי: אדם שלזיהויו לא נמצא "דבר-מה", לא-כל-שכן שלא נמצא סיוע, והרי זיהויו נותר תלוי בחלל האוויר ומישקלו כמישקל הפכפכותו של בן-עזרא. 32. אכן, לא מצאתי סתירה של 33. מדברים אנו בהרשעתו של אדם על יסוד "CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE IS AS VALUABLE AS ANY OTHER EVIDENCE PROVIDED IT IS GOOD EVIDENCE. CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE GOING TO PROVE THE GUILT OF A PERSON IS THIS: ONE WITNESS PROVES ONE THING AND ANOTHER PROVES ANOTHER THING, AND ALL THESE THINGS PROVE TO CONVICTION BEYOND A REASONABLE DOUBT; BUT NEITHER OF THEM SEPARATELY PROVES THE GUILT OF THE PERSON. BUT TAKEN TOGETHER THEY DO LEAD TO THE ONE INEVITABLE CONCLUSION, AND IF THAT IS THE RESULT OF CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE IT IS A VERY MUCH SAFER CONCLUSION YOU COME TO THAN IF ONE WITNESS GETS INTO THE BOX AND GIVES DIRECT EVIDENCE AND SAYS 'I SAW THIS CRIME COMMITTED'". (R. V. ARMSTRONG, HEREFORDSHIRE ASSIZES, APRIL, 1922).(ווילס, שם, בעמודים 43-42). | |
ובלשונו של מ"מ הנשיא השופט לנדוי בע"פ 701,653,584,524/77 מזרחי נ' מדינת ישראל, פ"ד לב(686-685 ,682 (2: "אל נכון טענו הסניגורים שכאשר מפעיל בית-המשפט את מבחני ההגיון ונסיון החיים הכללי, ולבסוף חייב כל ספק סביר לפעול לזכות הנאשם". ראיה פלונית נוטה לכיוון הרשעה, וכך הן ראיות פלמונית, אלמונית, צלמונית ותלמונית. כל אחת מאותן ראיות עשויה להתפרש - כשהיא לעצמה - גם כאירוע בלתי-צפוי ובלתי נחזה, כתעתוע-ממעל. ואולם שרשרת של תעתועים אינה חזון נפרץ וממילא מקרבת היא אותנו אל הרשעה ואל סילוקו של "'CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE, THAT IS TO SAY THE EVIDENCE OF ACCUMULATED CIRCUMSTANCES ALL POINTING IN ONE DIRECTION, IS CONTRASTED WITH DIRECT EVIDENCE, THAT IS TO SAY THE EVIDENCE OF AN EYE-WITNESS. BUT ONE CANNOT FORGET THAT AN EYE-WITNESS MAY SOMETIMES BE MISTAKEN : THERE MAY BE A MISTAKE ABOUT A PERSON : THERE MAY BE A MISTAKE ABOUT AN ACT : THERE MAY BE THE INFLUENCE OF GRUDGE OR SPITE. CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE IS FREE FROM THESE BLEMISHES. CIRCUMSTANTIAL EVIDENCE CONSISTS OF THIS, THAT WHEN YOU LOOK AT ALL THE SURROUNDING CIRCUMSTANCES YOU FIND SUCH A SERIES OF UNDESIGNED, UNEXPECTED COINCIDENCES THAT, AS A REASONABLE PERSON YOU FIND YOUR JUDGMENT IS COMPELLED TO ONE CONCLUSION. IF THE CIRCUMSTNTIAL EVIDENCE IS SUCH AS TO FALL SHORT OF THE STANDARD, IF IT DOES NOT SATISFY THAT TEST, IF IT LEAVES GAPS, THEN IT IS OF NO USE AT ALL.' (R. V. PODMORE, CORAM LORD HEWART, C. J., WINCHESTER ASSIZES, MARCH 1930)."(ווילס, שם, 44-43). "... כאשר כל אחת מן | |
מעשה-אל ודבר ה' אינם חזון נפרץ, וכאשר "מעשי-אל" (כנטען) באים בזה-אחר-זה בשרשרת נסיבות שכל אחת מהן לעצמה מצביעה אל-עבר אשמתו של נאשם, נאמר אנו - כבני-אנוש - כי יש להרשיע אותו נאשם וכי לא ניטע "THE EVIDENCE OF CRIME AGAINST A PERSON MAY BE OVERWHELMING, AND YET IT MAY BE POSSIBLE TO CONJECTURE A SERIES OF EXTRAORDINARY CIRCUMSTANCES THAT WOULD BE CONSISTENT WITH HIS INNOCENCE - AS BY SUPPOSING THAT SOME STRANGER, OF WHOSE EXISTENCE THERE IS NO EVIDENCE, INTER- POSED AT THE CRUCIAL MOMENT AND ACTUALLY COMMITTED THE CRIME, WHEN ALL THE EVIDENCE POINTS TO THE FACT THAT THE ACCUSED WAS ALONE ON THE SPOT, OR BY SUPPOSING, ON A CHARGE OF MURDER, THAT THE DECEASED DIED OF HEART FAILURE THE MOMENT BEFORE THE BULLET ENTERED HIS BODY. THE FACT THAT THESE UNLIKELY CONTINGENCIES DO SOMETIMES OCCUR, SO THAT BY NEGLECTING THEM THERE IS ON RARE OCCASIONS A MISCARRIAGE OF JUSTICE, CANNOT BE HELD AGAINST THE ADMINISTRATION OF THE LAW, WHICH IS COMPELLED TO RUN THIS RISK."לנושא זה בכללו, ראו עוד: צוקרמן, שם. 34. אימרת-חכמים היא, כי טוב הוא שעשרה רשעים יצאו זכאים בדינם ולא נרשיע אדם אחד תם וישר; היו שאמרו כי טוב שרשע אחד יצא זכאי ולא נרשיע תם אחד; יש שמדברים על זיכוי עשרים רשעים שמא נגיע להרשעתו של תם אחד; יש הקובעים יחס של חמישים לאחד ויש מדברים על יחס של אלף לאחד (ראו וויליאמס, שם, 187-186; צוקרמן, שם, 126). וכלשונו של הרמב"ם (ספר המצוות, מצוות לא תעשה, מצווה ר"צ): "ויותר טוב ויותר רצוי לפטר אלף חוטאים, מלהרוג נקי אחד ביום מן-הימים" (הרמב"ם בהוצאת מוסד הרב קוק, ירושלים, תש"ן). כל מידות-יחס אלו בין מעשי-הרשעה לבין מעשי-זיכוי לא נועדו אלא כדי שנדע כי כולנו בני-אנוש אנו, וכי לעולם לא נגיע לאמת מוחלטת. נשאף במאוד - אך לא נגיע. 35. בהקשר זה של הרשעת תם וזיכוי רשע - ושל היחס ביניהם - נזכיר ונזכור את מעשה סדום ועמורה, ואת התרסתו של אברהם אבינו כלפי הקב"ה: "האף תספה צדיק עם רשע...חלילה לך מעשות כדבר הזה להמית צדיק עם רשע והיה כצדיק כרשע חלילה לך השופט כל הארץ לא יעשה משפט" (בראשית י"ח כ"ג, כ"ה). אמר אברהם את שאמר, והחל המשא-ומתן (בראשית י"ח כ"ג עד ל"ג): "ויגש אברהם ויאמר האף תספה צדיק עם רשע אולי יש חמישים צדיקים בתוך העיר האף תספה ולא-תשא למקום למען חמישים הצדיקים אשר בקרבה חלילה לך מעשות כדבר הזה להמית צדיק עם רשע והיה כצדיק כרשע חלילה לך השופט כל-הארץ לא יעשה משפט ויאמר ה' אם-אמצא בסדום חמישים צדיקים בתוך העיר ונשאתי לכל המקום בעבורם ויען אברהם ויאמר הנה-נא הואלתי לדבר אל-אדוני ואנוכי עפר ואפר אולי יחסרון חמישים הצדיקים חמישה התשחית בחמישה את-כל-העיר ויאמר לא אשחית אם-אמצא שם ארבעים וחמישה ויוסף עוד לדבר אליו ויאמר אולי ימצאון שם ארבעים ויאמר לא אעשה בעבור הארבעים ויאמר אל-נא יחר לאדוני ואדברה אולי ימצאון שם שלושים ויאמר לא אעשה אם-אמצא שם שלושים ויאמר הנה-נא הואלתי לדבר אל-אדוני אולי ימצאון שם עשרים ויאמר לא אשחית בעבור העשרים ויאמר אל-נא יחר לאדוני ואדברה אך-הפעם אולי ימצאון שם עשרה ויאמר לא אשחית בעבור העשרה וילך ה' כאשר כילה לדבר אל-אברהם ואברהם שב למקומו" "וה' המטיר על סדום ועל עמורה גופרית ואש מאת ה' מן השמיים. ויהפוך את הערים האל ואת כל הכיכר ואת כל יושבי הערים וצמח האדמה" (בראשית י"ט כ"ד-כ"ה). | |
36. דברים אלה מקובלים עלי, כפי שמקובלים הם על חברי השופט גולדברג (ראו פיסקה 30 37. סוף דבר: דעתי היא כי דינו של הערעור שיידחה, וכך אפסוק. הוחלט, ברוב דעות, לדחות את ערעורו של המערער. ניתן היום, י"ז באייר תשנ"ה (17.5.95). |