כפי שהוסבר לנו היום וכפי שעולה גם מתעודה החתומה על ידי שר הבטחון מכוח סעיף 44 לפקודת הראיות (נוסח חדש), התשל"א-1971, שהוגשה לנו היום, חל חסוי על גילוי דרכי החקירה של שירות הבטחון הכללי.

באת הכוח המלומדת של העותרים, עו"ד פ. לנגר, הבהירה לנו כי בשלב זה איננה מבקשת לדעת את דרכי החקירה האמורות, אלא את סיבת המוות כפי שהיא עולה מחוות דעת רפואית וכפי שהתביעה טוענת אותה בהליכים המתנהלים עתה, כמתואר לעיל. במלים אחרות, המשיבים יכולים לגלות את המסקנה הרפואית המסכמת בדבר סיבת המוות, לפי הגירסה הנטענת על ידי התביעה עתה, ללא גילוי דרכי החקירה.

אנו סבורים, לאור נוסחה של התעודה בדבר ראיות חסויות שהוגשה לנו, שהתעודה האמורה איננה מונעת, לאור נוסחה, גילוייה של המסקנה הרפואית המסכמת של סיבת המוות כמבוקש בעתירה.

אשר על כן, אנו מורים על הפיכת הצו להחלטי, במובן זה שהמשיבים ימסרו לעותרים בהקדם ולא יאוחר מיום 17 ימים מהיום את המסקנה הרפואית המסכמת בדבר סיבת המוות של בנם של העותרים.

המשיבים יישאו בהוצאותיהם של העותרים בלווית הצמדה וריבית עד למועד התשלום בפועל בסכום של 2,000 שקלים חדשים.

ניתן היום, כ"ה אלול התשמ"ח (7.9.88), בפני עו"ד לנגר ועו"ד ארד.